Traduzione del testo della canzone Won't Wash - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

Won't Wash (originale)

Deck shoes, part green
Part burgundy, your size
Done gone gone
A healthy body, emergency
Flesh show, flesh gone gone
And my no go
Joyful, careful, bespoke
Gone gone gone
All of, every single, urgency, nothing
Gone gone gone
I’m washed up, washed out
The surf’s up, I’m made of doubt
For what I need to say
Explain all, has happened, to me and you
It just won’t, wash with you
It won’t wash with you

(traduzione)

Scarpe da ponte, in parte verdi
In parte bordeaux, la tua taglia
Fatto andato andato
Un corpo sano, emergenza
Spettacolo di carne, carne scomparsa
E il mio no go
Gioioso, attento, su misura
Andato andato andato
Tutto, ogni singolo, urgenza, niente
Andato andato andato
Sono lavato, slavato
Il surf è alto, sono fatto di dubbi
Per quello che ho bisogno di dire
Spiega tutto, è successo a me e a te
Non semplicemente, lavalo con te
Non si laverà con te