Traduzione del testo della canzone Been So Long - Hot Tuna

Been So Long (originale)

Been so long since I belong here
Ever since i left my way
Still I like to be beside you
So, tell me, can I stay?
Beside you
I want you so much
I want your smile
When you smile at me in the morning
And it’s been so long since I felt at home in your love
Was it time I, once came running
Down the streets we used to melt
That was when I still had something
Special love for me to give, unto you
See your smile
Laughing, look at me
When you held me tight in the morning
And it’s been so long since I felt at home in your love

Been So Long (traduzione)

È passato così tanto tempo da quando appartengo a qui
Da quando ho lasciato la mia strada
Eppure mi piace essere accanto a te
Allora, dimmi, posso restare?
Accanto a te
Ti voglio così tanto
Voglio il tuo sorriso
Quando mi sorridi al mattino
Ed è passato così tanto tempo da quando mi sono sentito a casa nel tuo amore
Era ora che io, una volta, corressi
Per le strade ci scioglievamo
Fu allora che avevo ancora qualcosa
Un amore speciale per me da darti
Guarda il tuo sorriso
Ridendo, guardami
Quando mi tenevi stretto al mattino
Ed è passato così tanto tempo da quando mi sono sentito a casa nel tuo amore