Traduzione del testo della canzone Keep On Truckin' - Hot Tuna

Keep On Truckin' (originale)

Well now keep on truckin' mama, truckin' my blues away
Keep on truckin' mama, truckin' my blues away
Here you come mama big as sin, tell what you been doin' by the shape you’re in
So keep on truckin' mama, truckin' my blues away
If you been doin' what I think you been doin' baby, can’t do that 'round here
You been doin' what I think you been doin' baby, can’t do that 'round here
Here you come mam big as hell, tell what you been doin' by way you smell
So keep on truckin' mama, truckin' my blues away
What’s that smell like fish pretty baby, I really would like to know
Tell me What’s that smell like fish oh mama, I really would like to know
That ain’t puddin' baby ain’t no pie, it’s the stuff that I got you by
So keep on truckin' mama, truckin' my blues away
Now yes you gotta leave this mornin', get your
Yas yas
Outta my door
Now yes you gotta leave this mornin', get your yas yas outta my door
Ashes to ashes mama, dust to dust, what-cha gonna do when that damn thing rusts
So keep on truckin' mama, truckin' my blues aw

Keep On Truckin' (traduzione)

Bene, ora continua a trasportare mamma, a portare via il mio blues
Continua a trasportare mamma, a portare via il mio blues
Ecco che vieni mamma grande come il peccato, racconta cosa stai facendo dalla forma in cui ti trovi
Quindi continua a trasportare mamma, a portare via il mio blues
Se hai fatto quello che penso tu stia facendo piccola, non puoi farlo qui intorno
Hai fatto quello che penso tu stia facendo piccola, non puoi farlo qui intorno
Ecco che vieni grande come l'inferno, racconta cosa stai facendo dal modo in cui senti l'odore
Quindi continua a trasportare mamma, a portare via il mio blues
Cos'è quell'odore di pesce, bella bambina, vorrei davvero saperlo
Dimmi che odore di pesce oh mamma, vorrei davvero saperlo
Quello non è un puddin' baby non è una torta, è la roba che ti ho preso
Quindi continua a trasportare mamma, a portare via il mio blues
Ora sì, devi andartene stamattina, prendi il tuo
Sì sì
Fuori dalla mia porta
Ora sì, devi andartene stamattina, porta i tuoi yas yas fuori dalla mia porta
Cenere alla cenere mamma, polvere alla polvere, cosa farai quando quella dannata cosa arrugginisce
Quindi continua a camminare mamma, a trasportare il mio blues aw