Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Go - Hot Tuna

I Don't Wanna Go (originale)

Well, on this morning
Saw them coming across fields far away
Said I’ve been looking all night long
Come for you today
I looked up all around
and I don’t know
Lots of things I got to do
So I don’t wanna go
Well, I don’t wanna go
I don’t wanna go
Lots of things I got to do
Living is much too slow
This time when the demon calls
Gonna look the other way
See the clock keeps moving
There’s too much left to say
The moon is sinking slowly in
The raven’s flying low
Lots of things I got to do
So I don’t wanna go
Well, I don’t wanna go
I don’t wanna go
Lots of things I got to do
Living is much too slow
The singing rain guard calls to me
Tells me how to fly
Angel slips between the trees
Reaches for the sky
Imagination spins me 'round
Wind begins to blow
Lots of things I got to do
I don’t wanna go
Well, I don’t wanna go
I don’t wanna go
Lots of things I got to do
Living is much too slow
Morning rises slowly
And reaches in the sky
The angel from the forest
Just seemed to pass me by
Life began to show
There are lots of things I got to do
So I don’t wanna go
Well, I don’t wanna go
I don’t wanna go
I got, baby, lots to do
Living is much too slow

I Don't Wanna Go (traduzione)

Bene, questa mattina
Li ho visti arrivare attraverso campi lontani
Ha detto che ho cercato tutta la notte
Vieni a prenderti oggi
Ho alzato lo sguardo intorno
e non lo so
Molte cose che devo fare
Quindi non voglio andare
Beh, non voglio andare
Non voglio andare
Molte cose che devo fare
La vita è troppo lenta
Questa volta quando il demone chiama
Guarderò dall'altra parte
Guarda che l'orologio continua a muoversi
C'è ancora troppo da dire
La luna sta sprofondando lentamente
Il corvo vola basso
Molte cose che devo fare
Quindi non voglio andare
Beh, non voglio andare
Non voglio andare
Molte cose che devo fare
La vita è troppo lenta
Il parapioggia che canta mi chiama
Mi dice come volare
Angel si infila tra gli alberi
Raggiunge il cielo
L'immaginazione mi fa girare
Il vento inizia a soffiare
Molte cose che devo fare
Non voglio andare
Beh, non voglio andare
Non voglio andare
Molte cose che devo fare
La vita è troppo lenta
Il mattino si alza lentamente
E raggiunge nel cielo
L'angelo della foresta
Sembrava che mi passasse accanto
La vita ha cominciato a mostrare
Ci sono molte cose che devo fare
Quindi non voglio andare
Beh, non voglio andare
Non voglio andare
Ho un sacco di cose da fare, tesoro
La vita è troppo lenta