Traduzione del testo della canzone Living Just For You - Hot Tuna

Living Just For You (originale)

I’ve waited all my lifetime for a moment like today
Our love is really real and really here to stay
And now I know what’s happening to start anew
I’ve been living lately just because of you
People on the sidewalks of the city pass me by They don’t know how high we fly
Now I know I’ve found, winter all around
It fills the sounds of smiling from the heavens to the ground
Takes a long time to be free, I want you there with me Don’t wanna live my life away without you
That kind of living now just won’t do There’s been too much wasted time feeling blue
In the morning when you rise that sparkle in your eyes
Reminds me that I’m living just for you
Don’t wanna live my life away without you
That kind of living now just won’t do There’s been too much wasted time feeling blue
In the morning when we rise that sparkle in your eyes
Reminds me that I’m living just for you
And in the morning when we rise that sparkle in your eyes
Reminds me that I’m living just for you

Living Just For You (traduzione)

Ho aspettato per tutta la vita un momento come oggi
Il nostro amore è davvero reale e davvero qui per restare
E ora so cosa sta succedendo per ricominciare
Ho vissuto ultimamente solo grazie a te
Le persone sui marciapiedi della città mi passano accanto Non sanno quanto in alto voliamo
Ora so di aver trovato l'inverno dappertutto
Riempie i suoni del sorriso dal cielo alla terra
Ci vuole molto tempo per essere libero, ti voglio lì con me non voglio vivere la mia vita senza di te
Quel tipo di vivere ora non va bene C'è stato troppo tempo perso a sentirsi triste
Al mattino, quando ti alzi, quella scintilla nei tuoi occhi
Mi ricorda che sto vivendo solo per te
Non voglio vivere la mia vita senza di te
Quel tipo di vivere ora non va bene C'è stato troppo tempo perso a sentirsi triste
Al mattino quando ci alziamo, quella scintilla nei tuoi occhi
Mi ricorda che sto vivendo solo per te
E la mattina, quando ci alziamo, quella scintilla nei tuoi occhi
Mi ricorda che sto vivendo solo per te