Traduzione del testo della canzone Black Jaguar - Houndmouth

Black Jaguar (originale)

Look at the things
They’re so-oh pretty
Look at the attic
The black jaguar
So fade in the night
But I’ll see you on the other side
Oh sweet distraction
Such a sweet distraction
Golden late nights
Just feeling stuck in the moment
Feels like you’re dreamin'
It’s only real in the middle of the blackness
I got a feelin' that this beauty and this madness
Have come to terms
Maybe I can stop
Oh sweet distraction
I got a black jaguar
Such a sweet distraction
(But you know it, you know it)
I got a black jaguar
It’s such a
It’s such a sweet distraction
(But don’t you know it, I know it)
I got the black jaguar

(traduzione)

Guarda le cose
Sono così-oh carini
Guarda l'attico
Il giaguaro nero
Quindi svanisci nella notte
Ma ci vediamo dall'altra parte
Oh dolce distrazione
Una tale dolce distrazione
Serate d'oro
Mi sento solo bloccato nel momento
Sembra che tu stia sognando
È reale solo nel mezzo dell'oscurità
Ho la sensazione che questa bellezza e questa follia
Sono venuto a patti
Forse posso smettere
Oh dolce distrazione
Ho un giaguaro nero
Una tale dolce distrazione
(Ma lo sai, lo sai)
Ho un giaguaro nero
È un
È una tale dolce distrazione
(Ma non lo sai, lo so)
Ho il giaguaro nero