Traduzione del testo della canzone For No One - Houndmouth

For No One (originale)

Hey that’s a trip
Why don’t you wait a little bit for the acid to kick in?
Learn to love
That old come down
It’ll spread you so thin
Go and take the millions
Take the derby hats
And stick em up your ass
I’ll take the cheap seats
For my company don’t come served inside a glass
Old man and the sea
Doin' what you were born to
Shrapnel in my knee
I can’t walk and I don’t care to
I met a strange bird
Her legs they were skinny like a child
She roamed this land
Strong willed, free, and wild
All the notables and their spying wives
Three hipsters, two merchants, and Kon-Tiki
They saw the black down off in the midnight skies
Man, you should’ve seen them
They were so down in the dumps that evening
Old man and the sea
Doin' what you were born to
Shrapnel in my knee
I can’t walk and I don’t care to
I’d do it all for you
But I’d do it for no one
Sing a song for you
But I sing for no one

(traduzione)

Ehi, questo è un viaggio
Perché non aspetti un po' che l'acido faccia effetto?
Impara ad amare
Quel vecchio scendi
Ti diffonderà in modo così sottile
Vai e prendi i milioni
Prendi i cappelli da derby
E ficcateli su per il culo
Prenderò i posti economici
Per la mia azienda non vengono serviti in un bicchiere
Il vecchio e il mare
Fare quello per cui sei nato
Schegge nel mio ginocchio
Non posso camminare e non mi interessa
Ho incontrato uno strano uccello
Le sue gambe erano magre come una bambina
Ha vagato per questa terra
Volontario, libero e selvaggio
Tutti i notabili e le loro mogli spia
Tre hipster, due mercanti e Kon-Tiki
Hanno visto il nero scendere nei cieli di mezzanotte
Amico, avresti dovuto vederli
Erano così giù nelle discariche quella sera
Il vecchio e il mare
Fare quello per cui sei nato
Schegge nel mio ginocchio
Non posso camminare e non mi interessa
Farei tutto per te
Ma lo farei per nessuno
Canta una canzone per te
Ma canto per nessuno