Traduzione del testo della canzone Sedona - Houndmouth

Sedona (originale)

The red sandstone, it fell
Right smack on top of Sedona Arabella
When John Ford said wont you hop on in
To the stage coach baby gonna take you for a spin, oh oh
Hey little Hollywood
You’re gone but you’re not forgot
You got the cash but your credit’s no good
You flipped the script and you shot the plot
And I remember I remember when your neon used to burn so bright and pink
A Saturday night kinda pink
The blacklist and its hosts
Came down so swift and it drove 'em to the coast
We’re goin California but we’re all out of work
I guess that’s better than a grave and a hearse
Hey little Hollywood
You’re gone but you’re not forgot
You got the cash but your credit’s no good
You flipped the script and you shot the plot
And I remember I remember when your neon used to burn so bright and pink
A Saturday night kinda pink
The devil’s in a rush
And his duct tape makes you hush
Hey there Sedona let me cut you a deal
I’m a little hung over and I may have to steal your soul, oh oh
Hey little Hollywood
You’re gone but you’re not forgot
You got the cash but your credit’s no good
You flipped the script and you shot the plot
And I remember I remember when your neon used to burn so bright and pink,
so bright and pink
A Saturday night kinda pink

Sedona (traduzione)

L'arenaria rossa, è caduta
Proprio in cima a Sedona Arabella
Quando John Ford ha detto che non salirai su
Alla diligenza, il bambino ti porterà a fare un giro, oh oh
Ehi piccola Hollywood
Sei andato ma non sei dimenticato
Hai i contanti ma il tuo credito non va bene
Hai capovolto la sceneggiatura e hai girato la trama
E ricordo di quando il tuo neon bruciava in modo così luminoso e rosa
Un sabato sera un po' rosa
La lista nera e i suoi host
È sceso così rapidamente e li ha portati sulla costa
Stiamo andando in California ma siamo tutti senza lavoro
Immagino sia meglio di una tomba e di un carro funebre
Ehi piccola Hollywood
Sei andato ma non sei dimenticato
Hai i contanti ma il tuo credito non va bene
Hai capovolto la sceneggiatura e hai girato la trama
E ricordo di quando il tuo neon bruciava in modo così luminoso e rosa
Un sabato sera un po' rosa
Il diavolo ha fretta
E il suo nastro adesivo ti fa tacere
Ehi, Sedona, lascia che ti faccia un affare
Ho i postumi di una sbornia e potrei dover rubare la tua anima, oh oh
Ehi piccola Hollywood
Sei andato ma non sei dimenticato
Hai i contanti ma il tuo credito non va bene
Hai capovolto la sceneggiatura e hai girato la trama
E ricordo di quando il tuo neon bruciava così luminoso e rosa,
così brillante e rosa
Un sabato sera un po' rosa