Traduzione del testo della canzone Halfway to Hardinsburg - Houndmouth

Halfway to Hardinsburg (originale)

Well I finally got some money
And a daughter by the name of Jane
But all that money that I got
I acquired from selling cocaine
You don’t where I’m going
And you don’t where I’ve been
But when you hear the angels singing
I’ll be coming 'round again
Had a couple of drinks Memphis
Had some whiskey and some malt
But when I tried to fight the waitress
She showed me the asphalt
You don’t where I’m going
And you don’t where I’ve been
But when you hear the angels singing
I’ll be coming 'round again
And when I saw my reflection
In this dame’s 45
Well I turned ran in the other direction
But she fired and I died
You don’t where I’m going
And you don’t where I’ve been
But when you hear the angels singing
I’ll be coming 'round again

Halfway to Hardinsburg (traduzione)

Bene, finalmente ho dei soldi
E una figlia di nome Jane
Ma tutti quei soldi che ho ottenuto
Ho acquisito dalla vendita di cocaina
Tu non sai dove sto andando
E tu non sai dove sono stato
Ma quando senti cantare gli angeli
Tornerò di nuovo
Ho bevuto un paio di drink a Memphis
Aveva del whisky e del malto
Ma quando ho provato a combattere la cameriera
Mi ha mostrato l'asfalto
Tu non sai dove sto andando
E tu non sai dove sono stato
Ma quando senti cantare gli angeli
Tornerò di nuovo
E quando ho visto il mio riflesso
In questa signora ha 45 anni
Bene, mi sono girato di corsa nell'altra direzione
Ma lei ha sparato e io sono morto
Tu non sai dove sto andando
E tu non sai dove sono stato
Ma quando senti cantare gli angeli
Tornerò di nuovo