Traduzione del testo della canzone Casino (Bad Things) - Houndmouth

Casino (Bad Things) (originale)

Dealers and the boot life
Got me hooked on freebasing
And I can’t trust my government
So I looked into the other dimensions
And now, they got me doing bad things
Poker chips, chains and whips
They got me wearing red lipstick
And I can’t trust no man of mine
To watch the door while I do my lines
Yeah, they got me doing bad things
I got my friends inside my pockets
Got my gin tucked in my purse
I keep my heart locked in gold
So I don’t ever get hurt
And I gamble till the lights of the casino are gone
Holding hands and making plans
These types of things I can’t understand
I put my trust in my cigarettes, and make some calls to do the rest
Yeah, they got me doing bad things
I got my friends inside my pockets
Got my gin tucked in my purse
I keep my heart locked in gold
So I don’t ever get hurt
And I gamble till the lights of the casino are gone
You know how pretty
The lights of the city look on you
I got my friends inside my pockets
Got my gin tucked in my purse
I keep my heart locked in gold
So I don’t ever get hurt
And I’ll gamble till the lights of the casino are gone

Casino (Bad Things) (traduzione)

Commercianti e la vita dello stivale
Mi ha agganciato a freebasing
E non posso fidarmi del mio governo
Quindi ho esaminato le altre dimensioni
E ora, mi hanno fatto fare cose cattive
Fiches da poker, catene e fruste
Mi hanno fatto indossare un rossetto rosso
E non posso fidarmi di nessun mio uomo
A guardare la porta mentre faccio le mie battute
Sì, mi hanno fatto fare cose cattive
Ho i miei amici nelle mie tasche
Ho il mio gin nascosto nella borsa
Tengo il mio cuore chiuso nell'oro
Quindi non mi faccio mai male
E gioco fino a quando le luci del casinò non si spengono
Tenersi per mano e fare progetti
Questo tipo di cose che non riesco a capire
Ripongo la mia fiducia nelle mie sigarette e faccio alcune chiamate per fare il resto
Sì, mi hanno fatto fare cose cattive
Ho i miei amici nelle mie tasche
Ho il mio gin nascosto nella borsa
Tengo il mio cuore chiuso nell'oro
Quindi non mi faccio mai male
E gioco fino a quando le luci del casinò non si spengono
Sai quanto è carina
Le luci della città ti guardano
Ho i miei amici nelle mie tasche
Ho il mio gin nascosto nella borsa
Tengo il mio cuore chiuso nell'oro
Quindi non mi faccio mai male
E giocherò finché le luci del casinò non saranno spente