Traduzione del testo della canzone Long As You're At Home - Houndmouth

Long As You're At Home (originale)

Got me and I got you
Come on hon and tell me the truth
What was I supposed to do?
What was I supposed to do?
Holding hands and killing stars
Talking jazz and walking far
Who am I supposed to be?
Who am I supposed to be?
Cause I don’t mind if you tell me I’m wrong
And I don’t mind if you’re everything I’m not
And I’ll be fine just as long as you’re at home
Ah… as long as you’re at home
Pick me up and put me down
Come on honey, don’t fool around
Where was I supposed to be?
Where was I supposed to be?
From the words you said to me
Telling lies I can’t believe
What did you expect from me?
What did you expect from me?
Cause I don’t mind if you tell me I’m wrong
And I don’t mind if you’re everything I’m not
And I’ll be fine just as long as you’re at home
Ah… as long as you’re at home

Long As You're At Home (traduzione)

Ho me e io ho te
Avanti tesoro e dimmi la verità
Cosa avrei dovuto fare?
Cosa avrei dovuto fare?
Tenersi per mano e uccidere le stelle
Parlare jazz e camminare lontano
Chi dovrei essere?
Chi dovrei essere?
Perché non mi dispiace se mi dici che mi sbaglio
E non mi importa se tu sei tutto ciò che io non sono
E starò bene fintanto che sarai a casa
Ah... fintanto che sei a casa
Prendimi su e mettimi giù
Andiamo tesoro, non scherzare
Dove avrei dovuto essere?
Dove avrei dovuto essere?
Dalle parole che mi hai detto
Dire bugie a cui non riesco a credere
Cosa ti aspettavi da me?
Cosa ti aspettavi da me?
Perché non mi dispiace se mi dici che mi sbaglio
E non mi importa se tu sei tutto ciò che io non sono
E starò bene fintanto che sarai a casa
Ah... fintanto che sei a casa