Traduzione del testo della canzone Ohio - Houndmouth

Ohio (originale)

Mommy’s working late
And Daddy’s out of state
I make black bike tire marks on the concrete
There ain’t no time on Baker Street
Ohio
Same old lies
Still remind you
Of a place you used to know
In Ohio
A diamond in the sun
I watch her shining from my bedroom
I can almost hear her say
«The times were good
'Til the time they went away»
Ohio
The same old signs
Flash and shine and
Then pale in an afterglow
In Ohio
Don’t kill my Ohio
Don’t kill my Ohio
Press my luck
My feet got stuck
And I danced in an undertow
In Ohio
Don’t kill my Ohio
Don’t kill my Ohio
Don’t kill my Ohio
Don’t kill my Ohio
Don’t kill my Ohio
Don’t kill my Ohio

(traduzione)

La mamma lavora fino a tardi
E papà è fuori dallo stato
Faccio segni neri di pneumatici per bici sul cemento
Non c'è tempo in Baker Street
Ohio
Stesse vecchie bugie
Ti ricordo ancora
Di un posto che conoscevi
In Ohio
Un diamante al sole
La guardo brillare dalla mia camera da letto
Riesco quasi a sentirla dire
«I tempi erano buoni
'Fino al momento in cui se ne sono andati»
Ohio
Gli stessi vecchi segni
Lampeggia e brilla e
Poi impallidisci in un bagliore residuo
In Ohio
Non uccidere il mio Ohio
Non uccidere il mio Ohio
Premi la mia fortuna
I miei piedi si sono bloccati
E ho ballato in una risacca
In Ohio
Non uccidere il mio Ohio
Non uccidere il mio Ohio
Non uccidere il mio Ohio
Non uccidere il mio Ohio
Non uccidere il mio Ohio
Non uccidere il mio Ohio