Traduzione del testo della canzone Filth - House Vs Hurricane

Filth (originale)

The bold, make waves for bitter slaves these days
No back up, keep backing up your ways
Please savour, positive flavour
As I hope you’ve been taught
Lest forget the ones that fought
Hey, hey
Is this the only thing
Hey, hey
Life’s better when you’re singing
Hey, hey
Forget the stains that sting
Hey, hey
Just dance and you will win
Good news, good news
Keep fighting, you’re not gonna loose
If Simon says makes any sense
It’s news to me my son
Keep dreaming, feedin' your own path
You’ve already won
If Simon says makes any sense
It’s news to me my son
Keep dreaming, leading your own path
You’ve already won
The bold, make waves for bitter slaves these days
No back up, keep backing up your ways
Please savour, positive flavour
As I hope you’ve been taught
Lest forget the ones that fought
Get filthy
Stretch out for meaning, that’s surely there
Persistent hope, that trait is, that trait is rare
Don’t stop believing, like Journey said
Stretch out for meaning, that’s surely there
Hey, hey
Is this the only thing
Hey, hey
Life’s better when you’re singing
Hey, hey
Forget the stains that sting
Hey, hey
Just dance and you will win

Filth (traduzione)

Gli audaci, fanno scalpore per gli schiavi amari in questi giorni
Nessun backup, continua a eseguire il backup tuoi modi
Per favore, assapora un sapore positivo
Come spero ti sia stato insegnato
Per non dimenticare quelli che hanno combattuto
Ehi, ehi
È questa l'unica cosa
Ehi, ehi
La vita è migliore quando canti
Ehi, ehi
Dimentica le macchie che pungono
Ehi, ehi
Balla e vincerai
Buone notizie, buone notizie
Continua a combattere, non perderai
Se Simon dice che ha senso
È una novità per me, figlio mio
Continua a sognare, alimentando il tuo percorso
Hai già vinto
Se Simon dice che ha senso
È una novità per me, figlio mio
Continua a sognare, guidando la tua strada
Hai già vinto
Gli audaci, fanno scalpore per gli schiavi amari in questi giorni
Nessun backup, continua a eseguire il backup tuoi modi
Per favore, assapora un sapore positivo
Come spero ti sia stato insegnato
Per non dimenticare quelli che hanno combattuto
Diventa sporco
Allungati per il significato, questo è sicuramente lì
Speranza persistente, quel tratto è, quel tratto è raro
Non smettere di credere, come diceva Journey
Allungati per il significato, questo è sicuramente lì
Ehi, ehi
È questa l'unica cosa
Ehi, ehi
La vita è migliore quando canti
Ehi, ehi
Dimentica le macchie che pungono
Ehi, ehi
Balla e vincerai