Traduzione del testo della canzone Chocolate Drop (01-23-52) - Howlin' Wolf, Burnett

Chocolate Drop (01-23-52) (originale)

Whoa-ooh!
Chocolate drop
I got a long tall woman
They all call, the chocolate drop
I’ve got a long tall woman
We all call, the chocolate drop
She’s a long tall woman
Boys, she just won’t stop
(harmonica & instrumental)
She’s a brown-skinned woman
She look like somethin' fit to eat
Look-a-there!
She’s a brown skinned woman
She look like somethin' fit to eat
She’s a chocolate drop woman
She sho' looks good to me
Blow!
(harmonica & instrumental)
Come 'mere, baby
Sit down on my knee
Come 'mere, baby
Sit down on my knee
You the chocolate drop woman
Baby, you worry me
Blow!
(harmonica & instrumental to end)

Chocolate Drop (01-23-52) (traduzione)

Whoa-oh!
Goccia di cioccolato
Ho una donna lunga e alta
Chiamano tutti, la goccia di cioccolato
Ho una donna alta e lunga
Tutti noi chiamiamo la goccia di cioccolato
È una donna alta e lunga
Ragazzi, non si fermerà
(armonica e strumentale)
È una donna dalla pelle marrone
Sembra qualcosa di degno di mangiare
Guarda qui!
È una donna dalla pelle marrone
Sembra qualcosa di degno di mangiare
È una donna con gocce di cioccolato
Mi sta bene
Soffio, soffiare!
(armonica e strumentale)
Vieni qui, piccola
Siediti in ginocchio
Vieni qui, piccola
Siediti in ginocchio
Tu la donna delle gocce di cioccolato
Tesoro, mi preoccupi
Soffio, soffiare!
(armonica e strumentale alla fine)