Testi di Crying At A Daybreak (1951) - Howlin' Wolf, Burnett

Crying At A Daybreak (1951) - Howlin' Wolf, Burnett
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Crying At A Daybreak (1951), artista - Howlin' Wolf. Canzone dell'album 1951-1952, nel genere Блюз
Data di rilascio: 03.08.2008
Etichetta discografica: Classics Blues & Rhythm Series
Linguaggio delle canzoni: inglese

Crying At A Daybreak (1951)

(originale)
How many more years, have I got to let you dog me around
How many more years, have I got to let you dog me around
I’d rather be dead, baby, sleeping six feet in the ground
I’m gonna go down on my knees, I raise up my right hand
Gonna fall down on my knees, raise up my right hand
Say I’d feel much better, baby, if you would only understand
Goin' upstairs now, gonna bring down all my clothes
Goin' upstairs now, I bring down, bring down all my clothes
If anybody ask about me, say I walked out your little door
I’m gonna go down on my knees, I raise up my right hand
I fall down on my knees, raise up my right hand
Say I’d feel much better, baby, if you would only understand
Any more years gonna let you dog me around
Any more years gonna let you dog me around
I’m tellin' you, baby, I’m sleeping six feet in the ground
How many more years, have I got to let you dog me around
How many more years, I got to let you dog me around
I’d rather be dead, baby, sleeping six feet in the ground
(traduzione)
Quanti anni ancora, devo lasciarti perseguitare con me
Quanti anni ancora, devo lasciarti perseguitare con me
Preferirei essere morto, piccola, a dormire sei piedi sotto terra
Vado in ginocchio, alzo la mano destra
Cadrò in ginocchio, alzerò la mano destra
Dì che mi sentirei molto meglio, piccola, se solo tu potessi capire
Adesso vado di sopra, porterò giù tutti i miei vestiti
Adesso vado di sopra, porto giù, butto giù tutti i miei vestiti
Se qualcuno chiede di me, rispondi che sono uscito dalla tua porticina
Vado in ginocchio, alzo la mano destra
Cado in ginocchio, alzo la mano destra
Dì che mi sentirei molto meglio, piccola, se solo tu potessi capire
Altri anni ti permetteranno di seguirmi in giro
Altri anni ti permetteranno di seguirmi in giro
Te lo sto dicendo, piccola, sto dormendo a sei piedi sotto terra
Quanti anni ancora, devo lasciarti perseguitare con me
Quanti anni ancora, devo lasciarti perseguitare con me
Preferirei essere morto, piccola, a dormire sei piedi sotto terra
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Spoonful 2017
Smokestack Lightning 2013
Who's Been Talking? 2015
Smokestack Lightning 1956 (From "The Wolf of Wall Street") 2015
Killing Floor 2013
Back Door Man 2013
Howlin' for My Darling 2013
Bluebird (04-17-52) ft. Burnett 2008
My Friends (Stealing My Clothes) (02-12-52) ft. Burnett 2008
What A Woman ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Worried About My Baby (02-12-52) ft. Burnett 2008
Smokestack Lightin 2008
Sittin' on Top of the World 2013
Saddle My Pony (04-17-52) ft. Burnett 2008
The Sun Is Rising (02-12-52) ft. Burnett 2008
My Last Affair (10-07-52) ft. Burnett 2008
Rockin' Daddy ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
I'Ve Got A Woman (1952-53) ft. Burnett 2008
Little Red Rooster 2014
Smokestack 2013

Testi dell'artista: Howlin' Wolf