Traduzione del testo della canzone I'M The Wolf (02-12-52) - Howlin' Wolf, Burnett

I'M The Wolf (02-12-52) (originale)

You know I’m the wolf, baby, you know I stays in the woods
You know I’m the wolf, babe, you know I stays in the woods
Well, when you get in trouble, you call the wolf out the woods
Well, you want my money, well, you want me to spend it on you
Well, you want my money, baby, you want the wolf to spend it on you
Just as soon as you get my fortune
She said, «What in world I want with you?»
Well, I spend my money, trying to make you satisfied
Well, I have spent my money, darlin', tryin' to make you satisfied
Well, the woman who took my money and took my home and
Oh, the wolf gonna wreck her life

I'M The Wolf (02-12-52) (traduzione)

Sai che sono il lupo, piccola, sai che rimango nei boschi
Sai che sono il lupo, piccola, sai che rimango nel bosco
Bene, quando ti trovi nei guai, chiami il lupo fuori dal bosco
Bene, vuoi i miei soldi, beh, vuoi che li spenda per te
Bene, vuoi i miei soldi, piccola, vuoi che il lupo li spenda per te
Non appena avrai la mia fortuna
Disse: «Cosa diavolo voglio da te?»
Bene, spendo i miei soldi, cercando di renderti soddisfatto
Bene, ho speso i miei soldi, tesoro, cercando di renderti soddisfatto
Bene, la donna che ha preso i miei soldi e ha preso la mia casa e
Oh, il lupo le rovinerà la vita