Testi di Blood & Iron - Hulkoff

Blood & Iron (originale)

May the light of seven stars ever shine upon thy way
May you never stray too far from Helsingja bay
May the sight of blood and iron
Through the smoke of sacrifice
Ever soar and touch the Welkins
Until Gaelics sons may rise
Until Garlics sons may rise
May the enchanted northern lights ever dance upon your skies
May the longest, coldest night bring the light to your eyes
Light the beacon, light the bonfire, let the carnyx sound anew
For the spirit of the Viking-Celtic heir of old Kainuu
Heir of old Kainuu
May the skulls of our foes become horns for our mead
Like the sap of birches flow, our enemies shall bleed
Let the old ways live and prosper in the hearts of our young
Let the songs alas forgotten, no longer rest unsung
No longer rest unsung

(traduzione)

Possa la luce di sette stelle brillare sempre sulla tua via
Possa tu non allontanarti mai troppo dalla baia di Helsingja
Possa la vista del sangue e del ferro
Attraverso il fumo del sacrificio
Sempre librarsi e toccare i Welkin
Fino a quando i figli gaelici non potranno sorgere
Finché i figli di Garlics non risorgeranno
Possa l'incantata aurora boreale danzare sempre sui tuoi cieli
Possa la notte più lunga e più fredda portare la luce ai tuoi occhi
Accendi il faro, accendi il falò, lascia che il carnyx suoni di nuovo
Per lo spirito dell'erede vichingo-celtico del vecchio Kainuu
Erede del vecchio Kainuu
Possano i teschi dei nostri nemici diventare corna per il nostro idromele
Come la linfa delle betulle scorre, i nostri nemici sanguineranno
Lascia che le vecchie abitudini vivano e prosperino nel cuore dei nostri giovani
Lascia che le canzoni ahimè dimenticate, non risiedano più non cantate
Non più riposo non celebrato