Traduzione del testo della canzone Bed of Flames - Hungry Lucy

Bed of Flames (originale)

Dirty conscience in my head
Naked dreams that go unsaid
You have put this fear in me
Why won’t you just let me be
Leave me on this bed of flames
Life can never be the same
All that’s left is guilt and shame
I’m not sorry
Trust is not a simple plea
All I have is all of me
You can’t take what’s in my heart
Leaving pieces torn apart
Leave me on this bed of flames
Life can never be the same
All that’s left is guilt and shame
I’m not sorry
In the flames of truth
The blind man can see
The cross won’t save you
Travel with me
As I lay me down to sleep
Wicked thoughts through my mind creep
Fire burns me outside in
Maybe this will take my sin
Leave me on this bed of flames
Life can never be the same
All that’s left is guilt and shame
I’m not sorry

Bed of Flames (traduzione)

La coscienza sporca nella mia testa
Sogni nudi che non vengono detti
Hai messo in me questa paura
Perché non mi lasci essere
Lasciami su questo letto di fiamme
La vita non può mai essere la stessa
Tutto ciò che resta è colpa e vergogna
Non sono dispiaciuto
La fiducia non è una semplice richiesta
Tutto ciò che ho è tutto me stesso
Non puoi prendere ciò che è nel mio cuore
Lasciando i pezzi fatti a pezzi
Lasciami su questo letto di fiamme
La vita non può mai essere la stessa
Tutto ciò che resta è colpa e vergogna
Non sono dispiaciuto
Nelle fiamme della verità
Il cieco può vedere
La croce non ti salverà
Viaggia con me
Mentre mi metto a letto
Pensieri malvagi attraverso la mia mente si insinuano
Il fuoco mi brucia all'esterno
Forse questo prenderà il mio peccato
Lasciami su questo letto di fiamme
La vita non può mai essere la stessa
Tutto ciò che resta è colpa e vergogna
Non sono dispiaciuto