Traduzione del testo della canzone Into Pieces - Hungry Lucy

Into Pieces (originale)

I will not break
Into pieces
Even though I’ve lost
All my pride
If I fake it then they win
And all is lost
I won’t do that again
Why
Must I do this
Can
You help me through this
Everyone
Has left me
You’re
The only one who loves me
When I fall
Will you catch me
I jumped from
Way too high
It looked easy from up there
Then I looked down
I never felt so small
They cannot tear
Me to pieces
I went and found
All my pride
I was truthful and I see
That nothing’s lost
I fought back in the end
I know
Why I did this
Fear
Cannot disturb this
You
Never left me
You
Really love me

Into Pieces (traduzione)

Non mi romperò
A pezzi
Anche se ho perso
Tutto il mio orgoglio
Se fingo, loro vincono
E tutto è perso
Non lo farò di nuovo
Perché
Devo farlo
Può
Mi aiuti in questo
Tutti
Mi ha lasciato
sei
L'unico che mi ama
Quando cado
Mi prenderai?
Sono saltato da
Troppo alto
Sembrava facile da lassù
Poi ho guardato in basso
Non mi sono mai sentito così piccolo
Non possono strappare
Io a pezzi
Sono andato e ho trovato
Tutto il mio orgoglio
Sono stato sincero e vedo
Che niente è perduto
Ho combattuto alla fine
Lo so
Perché l'ho fatto
Paura
Non posso disturbare questo
Voi
Non mi hai mai lasciato
Voi
Amami davvero