Traduzione del testo della canzone Last October - Hungry Lucy

Last October (originale)

I remember
In the autumn
Under the trees
Where we promised
To each other
Love eternal
All we got was
Lost emotion
Last October
Halloween is over
Love lies bleeding
Underneath the leaves
You were broken
And abandoned
Pain is coming in
There is nothing
Left for us to do
Say goodbye now
Left to die here
Home is yearning
It was our last October
Halloween is over
Love lies bleeding
Underneath the leaves
Of our last October
Painful deeds took over
Lost love fleeing
Up into the trees
Lost among the trees

Last October (traduzione)

Mi ricordo
In autunno
Sotto gli alberi
Dove abbiamo promesso
L'uno all'altro
Amore eterno
Tutto quello che abbiamo è stato
Emozione perduta
Lo scorso ottobre
Halloween è finito
L'amore giace sanguinante
Sotto le foglie
Eri rotto
E abbandonato
Il dolore sta arrivando
Non c'è niente
Lasciato a noi da fare
Dì addio ora
Lasciato morire qui
La casa sta desiderando
Era il nostro ultimo ottobre
Halloween è finito
L'amore giace sanguinante
Sotto le foglie
Del nostro ultimo ottobre
Le azioni dolorose hanno preso il sopravvento
Amore perduto in fuga
Su tra gli alberi
Perso tra gli alberi