Traduzione del testo della canzone Telltale Shot - Hungry Lucy

Telltale Shot (originale)

Lying in bed
With a gun to my head
I am slumberless
Memories seep into fathoms of deep
Disillusionment
Pillow of red
Futile thoughts never said
It’s all gone
Take it away
This sadness
And pain
Heart grown cold
Through tales of old
Funeral feast
Bringing violent beasts
To the parlor floor
Fortune and fame
Will not be quite the same
It’s an open door
Nothing to give
Nothing to get
Make it stop
Did you hear her
Pull the trigger
Never knowing
Blood was flowing
Down, down, down, down
Poetry page
Showing nothingness
And rage
Death is my home
Where I shall roam

Telltale Shot (traduzione)

Sdraiato nel letto
Con una pistola puntata alla testa
Sono insonne
I ricordi penetrano in profondità
Disillusione
Cuscino di rosso
Pensieri futili mai detti
È tutto finito
Portalo via
Questa tristezza
E dolore
Il cuore si è raffreddato
Attraverso racconti di antichi
Festa funebre
Portare bestie violente
Al piano del salotto
Fortuna e fama
Non sarà proprio lo stesso
È una porta aperta
Niente da dare
Niente da ottenere
Fallo smettere
L'hai sentita
Premere il grilletto
Non sapendo mai
Il sangue scorreva
Giù, giù, giù, giù
Pagina di poesia
Mostrando il nulla
E rabbia
La morte è la mia casa
Dove vagherò