Traduzione del testo della canzone I'm So Stupid - Huntingtons

I'm So Stupid (originale)

When i look at you
My heart just goes insane
When i think about you
I kind of lose my brain
'cause a guy like me
Dosen’t have a chance in the world
With a girl like you
And even if i dreamed everynight
I know it wouldn’t come true
So tell me what i gotta do
Ooo-eh-ooo
Ooo-eh-ooo
Ooo-eh-ooo
I’m so stupid, stupid for you
When you look at me
I turn my head in shame
And you don’t think about me
'cause your friends all think i’m mean

I'm So Stupid (traduzione)

Quando ti guardo
Il mio cuore impazzisce
Quando penso a te
Perdo il cervello
perché un ragazzo come me
Non ho una possibilità al mondo
Con una ragazza come te
E anche se ho sognato ogni notte
So che non si sarebbe avverato
Allora dimmi cosa devo fare
Ooo-eh-ooo
Ooo-eh-ooo
Ooo-eh-ooo
Sono così stupido, stupido per te
Quando mi guardi
Volto la testa per la vergogna
E tu non pensi a me
perché tutti i tuoi amici pensano che io sia cattivo