Traduzione del testo della canzone It's Always Christmas At My House - Huntingtons

It's Always Christmas At My House (originale)

The tree’s still standing in the living room
The wrapping paper’s still on the floor
The bulbs are burnt out on the string of lights
That’s still hangin' round our door
Cookies and milk are still in place
Next to unoppened christmas card
The neighbors point and laugh at the plastic rudolph in the yard
It doesn’t matter if it’s march, may or july
So come on over and we’ll have a real good time
It’s always christmas (christmas)
It’s always christmas woh oh oh
It’s always christmas at my house
Little rusty’s all covered in tinsel
And snot’s covered in bows
Cousin eddy’s gonna make us laugh
With that eggnog on his nose
Audrey’s gonna complain and whine
Till both grandparent’s go
Clark and ellen are saying goodnight underneath the mistletoe
It doesn’t matter if it’s winter, spring or fall
The merry christmas sign will be hangin' on the wall

It's Always Christmas At My House (traduzione)

L'albero è ancora in piedi nel soggiorno
La carta da regalo è ancora sul pavimento
Le lampadine sono bruciate sulla stringa di luci
È ancora appeso alla nostra porta
Biscotti e latte sono ancora al loro posto
Accanto al biglietto di Natale non aperto
I vicini indicano e ridono del rudolph di plastica nel cortile
Non importa se è marzo, maggio o luglio
Quindi vieni e ci divertiremo davvero
È sempre Natale (Natale)
È sempre Natale woh oh oh
È sempre Natale a casa mia
La piccola ruggine è tutta ricoperta di orpelli
E il moccio è coperto di fiocchi
Il cugino Eddy ci farà ridere
Con quello zabaione sul naso
Audrey si lamenterà e si lamenterà
Fino alla partenza di entrambi i nonni
Clark ed Ellen si danno la buonanotte sotto il vischio
Non importa se è inverno, primavera o autunno
Il cartello di buon Natale sarà appeso al muro