Traduzione del testo della canzone Wherever You Go - Hurts

Wherever You Go (originale)

The silly little things
Keep me running back to you
You don't know what I say
Gonna make it clear for you
Gonna help you see the truth
So wherever, wherever you go
Wherever, wherever you go
I'll be the one
To let you know that
Wherever, wherever you go
Wherever, wherever you go
I'll be the one
I'll be the one
To let you know
In my eyes you are a perfect work of art
So I'll keep on letting you know
I'll keep on letting you know
Sometimes it's hard
To remember that you are
So I'll keep on letting you know
I'll keep on letting you know
Wherever you go
Don't you worry 'bout a thing
Even if you don't believe
There's somebody inside
That I'm dying for you to see
Just look inside for me
Even if you don't believe it
So wherever, wherever you go
Wherever, wherever you go
I'll be the one
To let you know that
Wherever, wherever you go
Wherever, wherever you go
I'll be the one
I'll be the one
To let you know
In my eyes you are a perfect work of art
So I'll keep on letting you know
I'll keep on letting you know
Sometimes it's hard
To remember that you are
So I'll keep on letting you know
I'll keep on letting you know
I'll be the one to set you right
If you don't feel the love tonight
Don't let go
Don't let go
Don't let go
If you don't see the stars tonight
I will set the world alight
So don't let go
Don't let go
Don't let go
Cause in my eyes you are a perfect work of art
So I'll keep on letting you know
I'll keep on letting you know
Wherever you go
Wherever you go
Wherever you go...
Wherever, wherever you go
Wherever, wherever you go
I'll be the one
(Wherever you go, Wherever you go)
Wherever, wherever you go
Wherever, wherever you go
I'll be the one
I'll be the one

Wherever You Go (traduzione)

Le piccole cose stupide
Fammi tornare a correre da te
Non sai cosa dico
Lo chiarirò per te
Ti aiuterò a vedere la verità
Quindi, ovunque, ovunque tu vada
Ovunque, ovunque tu vada
Sarò io
Per fartelo sapere
Ovunque, ovunque tu vada
Ovunque, ovunque tu vada
Sarò io
Sarò io
Per farti sapere
Ai miei occhi sei un'opera d'arte perfetta
Quindi continuerò a fartelo sapere
Continuerò a farti sapere
A volte è difficile
Per ricordare che lo sei
Quindi continuerò a fartelo sapere
Continuerò a farti sapere
Ovunque tu vada
Non preoccuparti di niente
Anche se non ci credi
C'è qualcuno dentro
Che muoio dalla voglia di farti vedere
Guardami dentro
Anche se non ci credi
Quindi, ovunque, ovunque tu vada
Ovunque, ovunque tu vada
Sarò io
Per fartelo sapere
Ovunque, ovunque tu vada
Ovunque, ovunque tu vada
Sarò io
Sarò io
Per farti sapere
Ai miei occhi sei un'opera d'arte perfetta
Quindi continuerò a fartelo sapere
Continuerò a farti sapere
A volte è difficile
Per ricordare che lo sei
Quindi continuerò a fartelo sapere
Continuerò a farti sapere
Sarò io a darti ragione
Se non senti l'amore stasera
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare
Se non vedi le stelle stasera
Darò fuoco al mondo
Quindi non lasciarti andare
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare
Perché ai miei occhi sei un'opera d'arte perfetta
Quindi continuerò a fartelo sapere
Continuerò a farti sapere
Ovunque tu vada
Ovunque tu vada
Ovunque tu vada...
Ovunque, ovunque tu vada
Ovunque, ovunque tu vada
Sarò io
(Ovunque tu vada, ovunque tu vada)
Ovunque, ovunque tu vada
Ovunque, ovunque tu vada
Sarò io
Sarò io