Traduzione del testo della canzone Help - Hurts

Help (originale)

Take my hand and lead the way
Out of the darkness and into the light of the day
And take me somewhere I’ll be safe
Carry my lifeless body away from the pain
Cos I know what I’ve been missing
And I know that I should try
But there’s hope in this admission
And there’s freedom in your eyes
And we cry away
I’m sick and tired of being afraid
If I cry any more then my tears will wash me away
But when I hear you call my name
I whisper the word that I never thought I’d ever say
And I hope to God you’ll listen
And you’ll keep me safe from harm
Cos I found what I was missing
When I fell into your arms
And we cry away
I can feel the darkness coming
And I’m afraid of myself
Call my name and I’ll come running
Cos I just need some help
I can feel the darkness coming
And I’m afraid of myself
Call my name and I’ll come running
Cos I just need some help

Help (traduzione)

Prendi la mia mano e guidami
Fuori dalle tenebre e verso la luce del giorno
E portami da qualche parte sarò al sicuro
Porta il mio corpo senza vita lontano dal dolore
Perché so cosa mi sono perso
E so che dovrei provare
Ma c'è speranza in questa ammissione
E c'è libertà nei tuoi occhi
E noi gridiamo
Sono stufo e stanco di avere paura
Se piango ancora, le mie lacrime mi laveranno via
Ma quando ti sento chiamare il mio nome
Sussurro la parola che non avrei mai pensato di dire
E spero in Dio che ascolterai
E mi proteggerai dal male
Perché ho trovato ciò che mi ​​mancava
Quando sono caduto tra le tue braccia
E noi gridiamo
Riesco a sentire l'oscurità arrivare
E ho paura di me stesso
Chiama il mio nome e vengo di corsa
Perché ho solo bisogno di aiuto
Riesco a sentire l'oscurità arrivare
E ho paura di me stesso
Chiama il mio nome e vengo di corsa
Perché ho solo bisogno di aiuto