Traduzione del testo della canzone 22 - Hurula

22 (originale)

Här döljer alla sina tårar och gråter inombords just som jag och du
Vi hör stans poliskör sjunga när vi bränner oss bort här nu
Minns alla fester där borta på varvet i stan, kommer du ihåg?
Hur vi snacka om att åka söderut tillsammans tills hjärtat börja slå
Jag var tjugotvå när jag lämnade Luleå
Vi skulle dra nånstans dit himmelen alltid var blå
Jag var tjugotvå när jag lämnade Luleå
Vi skulle dra nånstans dit himmelen alltid var blå
Inga pengar kvar att bränna, hade inga känslor kvar att känna
Det är tur att det finns lögner, tänk om allt du nånsin hört skulle stämma
När vi nådde till slutet av stan bar det bort därifrån
Det känns som det var mer än tusen år sen, det känns precis som igår
Jag var tjugotvå när jag lämnade Luleå
Vi skulle dra nånstans dit himmelen alltid var blå
Jag var tjugotvå när jag lämnade Luleå
Vi skulle dra nånstans dit himmelen alltid var blå
Kom igen, vad vet du om mitt liv egentligen, kanske redan är frälst?
Kanske kunde blivit nån, precis som vem som helst
Sista tåget har gått för såna som dig och mig, för länge sen
Vi kommer missta ord för tankar, tankar för ord ikväll igen
Jag var tjugotvå när jag lämnade Luleå
Men jag bär den stan i hjärtat var jag än går
Jag var tjugotvå när jag lämnade Luleå
Men jag bär den stan i hjärtat var jag än går

22 (traduzione)

Qui tutti nascondono le loro lacrime e piangono dentro, proprio come me e te
Sentiamo il coro della polizia della città cantare mentre bruciamo qui ora
Ricordi tutte le feste laggiù al cantiere navale in città, ricordi?
Come si parla di andare a sud insieme finché il cuore non inizia a battere
Avevo ventidue anni quando ho lasciato Luleå
Stavamo andando da qualche parte dove il cielo era sempre azzurro
Avevo ventidue anni quando ho lasciato Luleå
Stavamo andando da qualche parte dove il cielo era sempre azzurro
Non c'erano soldi da bruciare, non c'erano più sentimenti da provare
È una fortuna che ci siano bugie, e se tutto ciò che hai sentito fosse vero
Quando abbiamo raggiunto la fine della città, è stato portato via da lì
Sembra che siano passati più di mille anni, sembra proprio come ieri
Avevo ventidue anni quando ho lasciato Luleå
Stavamo andando da qualche parte dove il cielo era sempre azzurro
Avevo ventidue anni quando ho lasciato Luleå
Stavamo andando da qualche parte dove il cielo era sempre azzurro
Dai, cosa sai davvero della mia vita, forse già salvata?
Forse potrebbe diventare qualcuno, proprio come chiunque
L'ultimo treno è andato per persone come te e me, tanto tempo fa
Ci mancheranno parole per pensieri, pensieri per parole anche stasera
Avevo ventidue anni quando ho lasciato Luleå
Ma porto quella città nel mio cuore ovunque io vada
Avevo ventidue anni quando ho lasciato Luleå
Ma porto quella città nel mio cuore ovunque io vada