Traduzione del testo della canzone Chosen - Hustle Gang, T.I., B.o.B

Chosen (originale)

I don’t do much talking, let the money do it for me
And I don’t need no promo, cause the haters do it for me
I just tell it how it is, while they be telling stories
When you come up from the bottom, that just mean that you was chosen
Hey now you know I don’t do no talking, I let my diamond do it for me
But I’m blowing on loud, yea that’s another story
Catch me in the building on the 37th story with a bad bitch screaming like I’m
bringing her to glory
Glory, yup, we the bank roll mob, she can run from the dick but she can’t go far
I’m in the Dominican Republic, got a couple bitches fucking on some cherry red
seats and a mango card
A mango card?
I know you heard about that, still a dope boy got birds on deck
Talking parakeets though, cause you a stool pigeon know you can’t wait to run
and spread the word bout that
And I never will let 'em, a pussy nigga keep me from being dope boy fresh
And they ain’t gon' get it cause it is nigga, you can bet the bank on that
I don’t do much talking, let the money do it for me
And I don’t need no promo, cause the haters do it for me
I just tell it how it is, while they be telling stories
When you come up from the bottom, that just mean that you was chosen
(And what it mean when you come up from the bottom?)
That just mean that you was chosen
And I don’t need no promo, cause the haters do it for me
I just tell it how it is, while they be telling stories
When you come up from the bottom, that just mean that you was chosen
I can bet every chain on every verse I ever wrote, on every phrase on every note
No wedding ring, but I’m married though to the game for forever more
You in the game but you never score, in every lane I’m exceptional
I’m on a plane where you never go
And they tell me that life is a bitch but I much prefer mary jane as a better ho
Aye, you see most of y’all niggas just fake to me, stories made up like
Maybelline
My niggas good for life, y’all still trying to get from point A to B
And they say silence is golden, so my wrist be talking shit for me
And haters can’t help but hate, shit I can’t help but be chosen
A up on my fitted cap, my momma told me always give the critics (snap)
Balling with the homies they can try and run up on me
We gon' start tripping like they invented maps
Jordan’s with denim vests, spending more than your mortgage on Vino Pet
Roll up the cigars, amino fat
Not so big, hunnits come out the side
She ain’t sucking dick, she gotta jump out the ride
Another one that’s choosing, that’s the one I’ll oblige
Focus on the money, only vocal for the moment
Niggas scavenging the hunger, wondering how I survived
For them beat the double but the triple
Burn em like a griddle, play a sucka' nigga like a fiddle
I don’t say a word if I’m a kill em
Soon as I get the watch, just put em in the Nets Kerry Kittles

(traduzione)

Non parlo molto, lascia che i soldi lo facciano per me
E non ho bisogno di nessuna promozione, perché gli hater lo fanno per me
Gli racconto solo come stanno, mentre loro raccontano storie
Quando risali dal basso, significa solo che sei stato scelto
Ehi ora sai che non parlo, lascio che il mio diamante lo faccia per me
Ma sto soffiando forte, sì, questa è un'altra storia
Prendimi nell'edificio al 37° piano con una puttana cattiva che urla come me
portandola alla gloria
Gloria, sì, noi la mafia del bankroll, può scappare dal cazzo ma non può andare lontano
Sono nella Repubblica Dominicana, ho un paio di puttane che scopano con un po' di rosso ciliegia
posti a sedere e una carta mango
Una carta mango?
So che ne hai sentito parlare, un ragazzo drogato ha ancora degli uccelli sul ponte
Parrocchetti parlanti, però, perché un piccione delle feci sa che non vedi l'ora di correre
e spargere la voce su questo
E non li lascerò mai che un negro mi impedisca di essere un ragazzo drogato
E non lo capiranno perché è negro, puoi scommetterci la banca
Non parlo molto, lascia che i soldi lo facciano per me
E non ho bisogno di nessuna promozione, perché gli hater lo fanno per me
Gli racconto solo come stanno, mentre loro raccontano storie
Quando risali dal basso, significa solo che sei stato scelto
(E cosa significa quando risali dal basso?)
Vuol dire solo che sei stato scelto
E non ho bisogno di nessuna promozione, perché gli hater lo fanno per me
Gli racconto solo come stanno, mentre loro raccontano storie
Quando risali dal basso, significa solo che sei stato scelto
Posso scommettere ogni catena su ogni verso che abbia mai scritto, su ogni frase su ogni nota
Nessuna fede, ma sono sposato con il gioco per sempre
Sei in gioco ma non segni mai, in ogni corsia sono eccezionale
Sono su un aereo dove non vai mai
E mi dicono che la vita è una puttana ma preferisco di gran lunga mary jane come una puttana migliore
Sì, vedi la maggior parte di voi negri solo falsi per me, storie inventate come
Maybelline
I miei negri sono buoni per la vita, state ancora cercando di andare dal punto A a B
E dicono che il silenzio è d'oro, quindi il mio polso sta dicendo cazzate per me
E gli hater non possono fare a meno di odiare, merda non posso fare a meno di essere scelto
A su il mio berretto aderente, mia mamma mi ha detto di dare sempre le critiche (scatto)
Ballando con gli amici che possono provare a correre su di me
Inizieremo a inciampare come se avessero inventato le mappe
Jordan ha gilet di jeans, spendendo più del tuo mutuo per Vino Pet
Arrotolare i sigari, grasso amminico
Non così grande, gli hunnits escono di lato
Non sta succhiando il cazzo, deve saltare fuori dal giro
Un altro che sta scegliendo, questo è quello che obbligherò
Concentrati sui soldi, solo vocale per il momento
I negri che spazzano via la fame, chiedendosi come sono sopravvissuto
Per loro battere il doppio ma il triplo
Bruciali come una piastra, suona un negro come un violino
Non dico una parola se li uccido
Non appena ho l'orologio, mettilo nei Nets Kerry Kittles