Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Crossing the River Styx, artista - I Am Ghost. Canzone dell'album Lovers' Requiem, nel genere Пост-хардкор
Data di rilascio: 09.10.2006
Etichetta discografica: Epitaph
Linguaggio delle canzoni: inglese
Crossing the River Styx(originale) |
Requiem… |
Kyrie Elesion |
Gratia tua illis succurrente |
Mereantur evadere judicium |
Fac eas de morte transire ad vitam |
Et in memoria aeterna erit |
Requiem… |
(Rest… |
Lord, have mercy |
By the help of Thy grace |
May they be enabled to escape the judgement |
Grant them to pass over from death to life |
And they shall live in memory everlasting |
Rest…) |
Tantus labor non sit cassus |
Ne me perdas |
(Such travail must not be in vain |
Do not let me be lost) |
Cor Contritum quasi cinis |
Quem patronum rogarturus? |
Ne me perdas |
(My heart is as though ground to ashes |
To which protector shall I appeal? |
Do not let me be lost) |
(traduzione) |
Requiem… |
Kyrie Elesion |
Gratia tua illis succurrente |
Mereantur evadere judicium |
Fac eas de morte transire ad vitam |
Et in memoria aeterna erit |
Requiem… |
(Riposo… |
Signore, abbi pietà |
Con l'aiuto della tua grazia |
Possano essere in grado di sfuggire al giudizio |
Concedi loro di passare dalla morte alla vita |
E vivranno nella memoria eterna |
Riposo…) |
Tantus labor non sit cassus |
Ne me perdas |
(Tale travaglio non deve essere vano |
Non lasciarmi perdere) |
Cor Contritum quasi cinis |
Quem patronum rogarturus? |
Ne me perdas |
(Il mio cuore è come ridotto in cenere |
A quale protettore devo fare ricorso? |
Non lasciarmi perdere) |