| I brushed away the sticks and mud that covered your face.
| Ho spazzolato via i bastoncini e il fango che ti coprivano il viso.
|
| A pretty smile stares directly at the sunlight
| Un bel sorriso fissa direttamente la luce del sole
|
| You skin has turned blue, your not alone.
| La tua pelle è diventata blu, non sei solo.
|
| I found a place where they could never hurt you
| Ho trovato un posto dove non potrebbero mai farti del male
|
| A place where everyday is Halloween
| Un luogo dove ogni giorno è Halloween
|
| A lovely state of mind where we can run free
| Uno stato d'animo piacevole in cui possiamo correre liberi
|
| Let"s bring back the colours then take our picture
| Riportiamo i colori e poi scattiamo la nostra foto
|
| This coffin meant for you and me We"ll sing to the others and dance in pictures
| Questa bara significava per te e per me Canteremo per gli altri e balleremo nelle immagini
|
| We"ll live again for everyone to see
| Vivremo di nuovo perché tutti possano vederlo
|
| It doesn"t seem to scare you like it did me This love"s a virtue
| Sembra che non ti spaventi come ha fatto a me Questo amore è una virtù
|
| Never seemed so fun
| Non è mai stato così divertente
|
| (Never seemed so fun)
| (Non mi è mai sembrato così divertente)
|
| I found a place where they could never hurt you
| Ho trovato un posto dove non potrebbero mai farti del male
|
| A place where everyday is Halloween
| Un luogo dove ogni giorno è Halloween
|
| A lovely state of mind where we can run free
| Uno stato d'animo piacevole in cui possiamo correre liberi
|
| Let"s bring back the colours then take our picture
| Riportiamo i colori e poi scattiamo la nostra foto
|
| This coffin meant for you and me We"ll sing to the others and dance in pictures
| Questa bara significava per te e per me Canteremo per gli altri e balleremo nelle immagini
|
| We"ll live again for everyone to see
| Vivremo di nuovo perché tutti possano vederlo
|
| This place where we died
| Questo posto dove siamo morti
|
| I"m such a sucker for a pretty girl in black
| Sono un tale succhiotto per una bella ragazza in nero
|
| An skin so white
| Una pelle così bianca
|
| Let"s bring back the colours then take our picture
| Riportiamo i colori e poi scattiamo la nostra foto
|
| This coffin meant for you and me We"ll sing to the others and dance in pictures
| Questa bara significava per te e per me Canteremo per gli altri e balleremo nelle immagini
|
| We"ll live aga
| Vivremo ancora
|
| in for everyone to see
| in perché tutti lo vedano
|
| A place where everyday is Halloween
| Un luogo dove ogni giorno è Halloween
|
| A lovely state of mind where we can run free
| Uno stato d'animo piacevole in cui possiamo correre liberi
|
| A place where everyday is Halloween
| Un luogo dove ogni giorno è Halloween
|
| A lovely state of mind where we can run free
| Uno stato d'animo piacevole in cui possiamo correre liberi
|
| Let"s bring back the colours then take our picture
| Riportiamo i colori e poi scattiamo la nostra foto
|
| This coffin meant for you and me We"ll sing to the others and dance in pictures
| Questa bara significava per te e per me Canteremo per gli altri e balleremo nelle immagini
|
| We"ll live again for everyone to see
| Vivremo di nuovo perché tutti possano vederlo
|
| (To see.) | (Da vedere.) |