Testi di Lovers Requiem - I Am Ghost

Lovers Requiem (originale)

This book of love is a final gift, dramatic in its virtue
It’s a beating heart I made for you
Ten razors buried bones
And a kiss that tastes like violence
Blue sand shadows look from above, yeah
We’re not alone
The dead will rise again
Show me why we won’t let go and we still
must pray
This is our lovers' requiem
As wings unfold, just breathe for me…
(just breathe, just breathe, just breathe for me)
In freaks below, a savage plot of golden dust
And chariots of liars, a course of waiting
for existence
Sin’s bleeding cast has struck a nerve
Sin’s bleeding hand has filled the lakes
For you and me a war has just begun
A sharpened sword, ice and cuts
And laughing dolls, tonight they live again
Show me why we won’t let go and we still
must pray
This is our lovers' requiem
As wings unfold, just breathe for me…
Oh heaven’s gate will cast a shadow
Truth, forgiveness still and cold a secret little garden
she built
Sold for beauty in disguise, sweet hide away from
never, from the never never
Now… the devil has stolen the key
It tastes like skin and bone, fire

(traduzione)

Questo libro d'amore è un dono finale, drammatico nella sua virtù
È un cuore che batte che ho creato per te
Dieci rasoi seppellirono le ossa
E un bacio che sa di violenza
Le ombre di sabbia blu guardano dall'alto, sì
Noi non siamo soli
I morti risorgeranno
Mostrami perché non lasceremo andare e ancora
deve pregare
Questo è il requiem dei nostri amanti
Mentre le ali si spiegano, respira per me...
(Respira, respira, respira per me)
In freaks di seguito, un appezzamento selvaggio di polvere d'oro
E carri di bugiardi, un corso di attesa
per l'esistenza
Il gesso sanguinante di Sin ha colpito un nervo
La mano sanguinante del peccato ha riempito i laghi
Per te e per me è appena iniziata una guerra
Una spada affilata, ghiaccio e tagli
E bambole che ridono, stasera rivivono
Mostrami perché non lasceremo andare e ancora
deve pregare
Questo è il requiem dei nostri amanti
Mentre le ali si spiegano, respira per me...
Oh, la porta del paradiso getterà un'ombra
Verità, perdono calmo e freddo un piccolo giardino segreto
lei ha costruito
Venduto per bellezza sotto mentite spoglie, dolce nascondiglio lontano da
mai, dal mai mai
Ora... il diavolo ha rubato la chiave
Ha un sapore di pelle e ossa, fuoco