Testi di Make Me Believe This Is Real - I Am Ghost

Make Me Believe This Is Real - I Am Ghost
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Make Me Believe This Is Real, artista - I Am Ghost. Canzone dell'album Those We Leave Behind, nel genere Пост-хардкор
Data di rilascio: 03.10.2008
Etichetta discografica: Epitaph
Linguaggio delle canzoni: inglese

Make Me Believe This Is Real

(originale)
Make me believe that this is real
A touch of skin that hides the dying
I’ve lost the feel
That breaks up the living from the dead
I’ve lost you in this place of nightmares
That scream inside my head
Separated from the body
Hand over your soul please
Don’t scream (Tell me what is real)
Let’s seize the day dark thunder will light my way
Lovers left under stars to hang
I’m never ok, it’s never ok
Bring out the ghosts from bodies that will haunt you
Taking the life left from this room
Of ballet dancers without faces as they move (so cold)
Slowly pretty lover sure to drown
Too late to realize that I was the one buried in the ground
Separated from the body
Hand over your soul please
Don’t scream (Tell me what is real)
Let’s seize the day dark thunder will light my way
Lovers left under stars to hang
I’m never ok, it’s never ok
Bring out the ghosts from bodies that will haunt you
Separated from the body
Hand over your soul please
Now scream, and tell me what is real
Make me believe that this is real
A touch of skin that hides the dying
I’ve lost the feel
(traduzione)
Fammi credere che sia reale
Un tocco di pelle che nasconde i morenti
Ho perso la sensazione
Questo divide i vivi dai morti
Ti ho perso in questo luogo di incubi
Quell'urlo dentro la mia testa
Separato dal corpo
Consegna la tua anima per favore
Non urlare (Dimmi che cosa è reale)
Cogliamo il giorno in cui un tuono oscuro illuminerà la mia strada
Gli amanti lasciati sotto le stelle da appendere
Non sto mai bene, non va mai bene
Tira fuori i fantasmi dai corpi che ti perseguiteranno
Prendendo la vita rimasta da questa stanza
Di ballerini senza volto mentre si muovono (così freddi)
Lentamente una bella amante sicura di annegare
Troppo tardi per rendersi conto che ero io quello sepolto sotto terra
Separato dal corpo
Consegna la tua anima per favore
Non urlare (Dimmi che cosa è reale)
Cogliamo il giorno in cui un tuono oscuro illuminerà la mia strada
Gli amanti lasciati sotto le stelle da appendere
Non sto mai bene, non va mai bene
Tira fuori i fantasmi dai corpi che ti perseguiteranno
Separato dal corpo
Consegna la tua anima per favore
Ora urla e dimmi che cosa è reale
Fammi credere che sia reale
Un tocco di pelle che nasconde i morenti
Ho perso la sensazione
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Killers Like Candy 2006
Our Friend Lazarus Sleeps 2006
Don't Wake Up 2008
Set Me Free 2008
Eulogies And Epitaphs 2005
Buried Way Too Shallow 2008
Saddest Story Never Told 2008
They Always Come Back 2008
Beyond the Hourglass 2006
Interlude: Remember This Face, Baby 2008
We are Always Searching 2006
The Most Beautiful Nightmare: Part Two 2005
Those We Leave Behind 2008
Burn The Bodies To The Ground 2008
Civil War And Isolation Thirst 2005
So, I Guess This Is Goodbye 2008
Rock N' Roll High School Murder 2008
Intro: We Dance With Monsters 2008
Lady Madeline In Her Coffin 2005
Smile Of A Jesus Freak 2008

Testi dell'artista: I Am Ghost