Traduzione del testo della canzone Capture - I-Exist

Capture (originale)

I will learn the strokes
That ancient artists know
Just to paint this pose
And go down in history
I’ll find techniques
To build antiques
That will freeze this frame
And live on through history
I wanna capture you forever
I wanna stay right here for life
I wanna be with you forever
Don’t let me go
Out of your sight
I will create the lens
The aperture defends
The fidelity
And focus to infinity
I’ll turn to code
The processor will know
How to compress and load
Our digital humanity
Over and over again
Until we shimmer in gold
We’ll refine our rendition of love
To be captured and to behold
אני אלמד את המשיכות שהאומנים העתיקים יודעים
רק לצבוע את התנוחה הזאת ולהרשם בהיסטוריה
אני אמצע את הטכניקה לבנות ענתיקות
שיקפיאו את הפריים הזה וימשיכו לחיות דרך ההיסטוריה
אני רוצה לתפוס אותך לתמיד, אני רוצה להשאר כאן כל חיי
אני רוצה להיות איתך לתמיד, אל תתן לי ללכת מחוץ לטווח ראייה שלך
אני אכין את העדשות, הצמצם יגן על האיכות
ויהיה מרוכז לעולמים, אני אפנה לקוד
המעבד ידע איך לדחוס ולטעון את האנושיות הדיגיטלית
פעם אחר פעם, עד שננצנץ בזהב
אנחנו נלטש את ביצועי האהבה
להלכד ולהתרשם

Capture (traduzione)

Imparerò i colpi
Che gli antichi artisti sanno
Solo per dipingere questa posa
E passare alla storia
Troverò le tecniche
Per costruire oggetti d'antiquariato
Questo bloccherà questo frame
E vivi attraverso la storia
Voglio catturarti per sempre
Voglio restare qui per tutta la vita
Voglio stare con te per sempre
Non lasciarmi andare
Fuori dalla tua vista
Creerò la lente
L'apertura difende
La fedeltà
E concentrati all'infinito
Passerò al codice
Il processore lo saprà
Come comprimere e caricare
La nostra umanità digitale
Ancora e ancora
Fino a quando non brilleremo d'oro
Perfezioniamo la nostra interpretazione dell'amore
Da catturare e da vedere
Imparerò i tratti che conoscono gli antichi artigiani
Dipingi questa posa e passa alla storia
Ho usato la tecnica per costruire oggetti d'antiquariato
Lascia che congelino questa cornice e continuino a vivere la storia
Voglio prenderti per sempre, voglio stare qui per tutta la vita
Voglio stare con te per sempre, non farmi perdere di vista
Preparerò le lenti, l'apertura proteggerà la qualità
E sarà concentrato sui mondi, mi riferirò al codice
Il processore sapeva come comprimere e caricare l'umanità digitale
Più e più volte, finché non brilliamo d'oro
Lucidiamo la performance dell'amore
catturare e impressionare