Traduzione del testo della canzone Dark of the Night - I-Exist

Dark of the Night (originale)

Following your feet
Following the hollow space
Where you’ll never be
It’s opening
Into the death of who we are
I can’t close my eyes
If they don’t open
Vision is a disguise
For those unbroken
In the dark of the night
I’ll forever be
Lost at home
In the open
So alone
I wonder will I ever find
A dawning star
Or have I shined
For the last time
I’d fly like a bird
And eradicate
All that would gravitate
But I’m blind
To the world
And can’t seem to differentiate
From up and down
No sense of where I’m now
I can’t see the light at the end of a road
That’s never ending
Holding onto hope just isn’t helping so
I let it go
The space surrounding speaks
Casting an audible shadow
Screaming truth into vowel
The song of my definitive fear
The glowing unravel

Dark of the Night (traduzione)

Seguendo i tuoi piedi
Seguendo lo spazio vuoto
Dove non sarai mai
Sta aprendo
Nella morte di chi siamo
Non riesco a chiudere gli occhi
Se non si aprono
La visione è un travestimento
Per quelli ininterrotti
Nel buio della notte
lo sarò per sempre
Perso a casa
All'aperto
Così solo
Mi chiedo se riuscirò mai a trovare
Una stella nascente
O ho brillato
Per l'ultima volta
Volerei come un uccello
E sradicare
Tutto ciò graviterebbe
Ma sono cieco
Al mondo
E non riesco a differenziare
Da su e giù
Nessun senso di dove mi trovo ora
Non riesco a vedere la luce alla fine di una strada
Non finisce mai
Mantenere la speranza non aiuta così
L'ho lasciato andare
Lo spazio circostante parla
Proiettando un'ombra udibile
Urlando la verità in vocale
La canzone della mia paura definitiva
Il disfacimento luminoso