Traduzione del testo della canzone More Than This (A Secret Calling) - I-Exist

More Than This (A Secret Calling) (originale)

Stone cold stare as I turn to grey
All that’s left are brain waves
And they really have a lot to say
Just not enough
Soft skin has rubbed away
All senses fall with age
But somehow there’s sustain in decay
Because I know
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling
And when
The sand starts to sink in
From dust we are sent
Back into the ground
Where is my body?
Where is the breath?
Where is my mind?
Where is the spirit I had inside?
It can’t be gone
It can’t be gone
Because I know
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling
Are you listening
It’s ringing in the dark
A midnight call
To shake my every thought
To shock my heart
Awaken
Resuscitate my self
Beyond myself
Because I know.
That I am more than this
I know
Beyond my heart and my soul
I swear I hear a secret calling
I know
That there is more than this
I know
Beyond my mind and ego
I swear I hear a secret calling

More Than This (A Secret Calling) (traduzione)

Sguardo freddo come una pietra mentre divento grigio
Tutto ciò che resta sono le onde cerebrali
E hanno davvero molto da dire
Non abbastanza
La pelle morbida è stata strofinata via
Tutti i sensi cadono con l'età
Ma in qualche modo c'è sostegno nel decadimento
Perché lo so
Che io sono più di questo
Lo so
Oltre il mio cuore e la mia anima
Giuro che sento una chiamata segreta
Lo so
Che c'è più di questo
Lo so
Al di là della mia mente e del mio ego
Giuro che sento una chiamata segreta
E quando
La sabbia inizia ad affondare
Dalla polvere siamo inviati
Ritorno sotto terra
Dov'è il mio corpo?
Dov'è il respiro?
Dove ho la testa?
Dov'è lo spirito che avevo dentro?
Non può essere sparito
Non può essere sparito
Perché lo so
Che io sono più di questo
Lo so
Oltre il mio cuore e la mia anima
Giuro che sento una chiamata segreta
Lo so
Che c'è più di questo
Lo so
Al di là della mia mente e del mio ego
Giuro che sento una chiamata segreta
Stai ascoltando
Sta squillando nel buio
Una chiamata di mezzanotte
Per scuotere ogni mio pensiero
Per scioccare il mio cuore
Svegliati
Resuscitare me stesso
Al di là di me stesso
Perché lo so.
Che io sono più di questo
Lo so
Oltre il mio cuore e la mia anima
Giuro che sento una chiamata segreta
Lo so
Che c'è più di questo
Lo so
Al di là della mia mente e del mio ego
Giuro che sento una chiamata segreta