Traduzione del testo della canzone Escape from New Yorkshire - I Monster

Escape from New Yorkshire (originale)

And now we’ve begun
Trains and subways and sentry guards
Pinstripe handshakes and caviar
They wait for the signal
The vapid and simple
And soon they will be gone
And then there will be none
They wait for the signal
The vapid and simple
And now we’ve begun
All the prettiest stuck in the groove
Now the prettiest march in the grove
I need to do something
My heart’s filled with nothing
Soon they will be gone
And then there will be none
And now we’ll be gone
And now we’ll be gone

Escape from New Yorkshire (traduzione)

E ora abbiamo iniziato
Treni e metropolitane e sentinelle
Strette di mano gessate e caviale
Aspettano il segnale
L'insulso e il semplice
E presto se ne andranno
E poi non ci sarà nessuno
Aspettano il segnale
L'insulso e il semplice
E ora abbiamo iniziato
Tutte le più belle sono bloccate nel solco
Ora la marcia più bella nel bosco
Ho bisogno di fare qualcosa
Il mio cuore è pieno di niente
Presto se ne andranno
E poi non ci sarà nessuno
E ora ce ne andremo
E ora ce ne andremo