Traduzione del testo della canzone Lust for a Vampyr - I Monster

Lust for a Vampyr (originale)

In the light of the moon
When the stars are in bloom
On a hot night in June
That’s when I call for you
I’ve been working the whole day long
Getting older while you stay young
Give me shelter, the night is dark
Live forever.
When you meet anyone you can find
Sink your teeth, your in love for one night
As you sleep in the day you are mine
I just want your love, so don’t waste my time
Take me now in the dark
I can’t wait, make your mark.
I’ve been working the whole day long
Getting older while you stay young
Give me shelter, the night is dark
Live forever…
When you meet anyone you can find
Sink your teeth, your in love for one night
As you sleep in the day you are mine
I just want your love, so don’t waste my time
By the light of the sun
I knew your time had come
I opened the box
And in just one go, you had gone
When you meet anyone you can find
Sink your teeth, your in love for one night
As you sleep in the day you are mine
I just want your love, so don’t waste my time
When you meet anyone you can find
Sink your teeth, your in love for one night
As you sleep in the day you are mine
I just want your love, so don’t waste my time

Lust for a Vampyr (traduzione)

Alla luce della luna
Quando le stelle sono in fiore
In una calda notte di giugno
È allora che ti chiamo
Ho lavorato tutto il giorno
Invecchiare mentre rimani giovane
Dammi un riparo, la notte è buia
Vivere per sempre.
Quando incontri qualcuno puoi trovare
Affonda i denti, sei innamorato per una notte
Mentre dormi di giorno sei mio
Voglio solo il tuo amore, quindi non sprecare il mio tempo
Portami ora al buio
Non vedo l'ora, lascia il segno.
Ho lavorato tutto il giorno
Invecchiare mentre rimani giovane
Dammi un riparo, la notte è buia
Vivere per sempre…
Quando incontri qualcuno puoi trovare
Affonda i denti, sei innamorato per una notte
Mentre dormi di giorno sei mio
Voglio solo il tuo amore, quindi non sprecare il mio tempo
Alla luce del sole
Sapevo che era arrivata la tua ora
Ho aperto la scatola
E in un solo tentativo te ne eri andato
Quando incontri qualcuno puoi trovare
Affonda i denti, sei innamorato per una notte
Mentre dormi di giorno sei mio
Voglio solo il tuo amore, quindi non sprecare il mio tempo
Quando incontri qualcuno puoi trovare
Affonda i denti, sei innamorato per una notte
Mentre dormi di giorno sei mio
Voglio solo il tuo amore, quindi non sprecare il mio tempo