Traduzione del testo della canzone Bible a Mi Shield - I Octane

Bible a Mi Shield (originale)

Them seh good friend out deh
But mi no seet
Mi a look and mi cyaa find none yeh
So mi no sleep
Tell mi self in a hole I naw lie down yeh
Better believe
From them a sell but mi naw buy none yeh
Mi haffi kneel, mi haffi kneel
Mi bible a mi shield
Mi know, mi know, mi know, mi know
Them a pree fi come tag mi toe, mi toe
It only show them a sow the foe
Buss mi head back wide like open door
Waan mi corn below, blank like domino
Tell the chicken them straight a corn mi throw
Never waan mi grow, fi tek on the globe
But now it show
My life everyday hard like dead plus
Plus the benz mi no order it yet
Markus no done record I yet
No big company no sign nor call I yet
Yet still, them waan mi walk and stress
But mi no walk wid a S cross my chest
Oh yes, them a plan fi cause hi dead
But black spider mi naw fret

(traduzione)

Loro sono buoni amici fuori deh
Ma non mi vedo
Mi a look e mi cyaa non ne trovo nessuno, sì
Quindi non dormo
Dimmi a me stesso in un buco che non voglio sdraiarti yeh
Meglio credere
Da loro un vendo ma non comprerò nessuno, sì
Mi haffi inginocchiati, mi haffi inginocchiati
Mi bibbia un mi scudo
Lo so, lo so, lo so, lo so
Loro a pree fi come tag mi toe, mi toe
Mostra loro solo un nemico
Gli autobus mi tornano indietro come una porta aperta
Waan mi corn sotto, vuoto come un domino
Di' al pollo di drizzarli con un lancio di mais
Never waan mi grow, fi tek on the globe
Ma ora si vede
La mia vita di tutti i giorni dura come un morto plus
Più il benz mi no ordinalo ancora
Markus non ha fatto registrare ancora
Nessuna grande azienda, nessun segno né chiamata io ancora
Eppure, loro vogliono camminare e stressarsi
Ma non cammino con una S sul petto
Oh sì, loro un piano perché sono morti
Ma il ragno nero si preoccupa