Traduzione del testo della canzone Jah Is Life - I Octane

Jah Is Life (originale)

New Empire Records
Ooh waa, ooh waa, yeah
Ooh waa, yeah
Ooh waa, ooh waa, yeah
Yes
Jah is life, so you better find Him, hmm-mmm
A di unwise a try avoid him, yeh
'Cause when the Judgement coming
All the rock will be running and
So all when you a thug and have a gun in hand
All when you a money man
You better know
Jah is life, so you better find Him, oh yeah
A di unwise a try avoid him, yeh
'Cause when the Judgement coming
All the rock will be running and
So all when you a thug and have a gun in hand
All when you a money man
Humpty Dumpty did sit upon a wall, yeah — hey
Nuf say him a the greatest
But yet still him fall yeah
Listen mankind, him never listen, never listen
When Jah ah call him, yeah
So him drop and him mash and lef people bawling
So you better listen to di warning, oh yes
He’s the beginning and the end
Jah is always my friend
A nuff a dem a shout out
Se dem no believe inna God
But me no watch none a dem
Because I know
Jah is life, so you better find Him, hmm-mmm
A di unwise a try avoid him, yeh
'Cause when the Judgement coming
All the rock will be running and
So all when you a thug and have a gun in hand
All when you a money man
You better know
Jah is life, so you better find Him, oh yeah
A di unwise a try avoid him, yeh
'Cause when the Judgement coming
All the rock will be running and
So all when you a thug and have a gun in hand
All when you a money man
A nuff a dem a sleep, dem nah wake up
But I gwaan hold the faith like Jacob
Mek me tell the whole unno straight up
Can’t hide dem dirty deeds under make-up, yeah
Hey, make me tell you this ya
A nuff a unno come ah run to Jah late, away,
Jah still no discriminate so,
If you waah grace Zion gate, yeh
You better know this
Jah is life, so you better find Him, hmm-mmm
A di unwise a try avoid him, yeh
'Cause when the Judgement coming
All the rock will be running and
So all when you a thug and have a gun in hand
All when you a money man
You better know
Jah is life, so you better find Him, oh yeah
A di unwise a try avoid him, yeh
'Cause when the Judgement coming
All the rock will be running and
So all when you a thug and have a gun in hand
All when you a money man
'Cause when the Judgement coming
All the rock will be running and
So all when you a thug and have a gun in hand
All when you a money man
'Cause when the Judgement coming
All the rock will be running and
So all when you a thug and have a gun in hand
All when you a money man
Oh yeah
Jah is life, so you better find Him, hmm-mmm
A di unwise a try avoid him, yeh
'Cause when the Judgement coming
All the rock will be running and
So all when you a thug and have a gun in hand
All when you a money man
You better know
Jah is life, so you better find Him, oh yeah
A di unwise a try avoid him, yeh
'Cause when the Judgement coming
All the rock will be running and
So all when you a thug and have a gun in hand
All when you a money man

(traduzione)

Nuovi record dell'Impero
Ooh waa, ooh waa, sì
Ooh waa, sì
Ooh waa, ooh waa, sì
sì
Jah è la vita, quindi è meglio che Lo trovi, hmm-mmm
A di imprudente, provare a evitarlo, sì
Perché quando arriverà il Giudizio
Tutto il rock sarà in esecuzione e
Quindi, tutto quando sei un delinquente e hai una pistola in mano
Tutto quando sei un uomo di denaro
È meglio che tu lo sappia
Jah è la vita, quindi è meglio che Lo trovi, oh sì
A di imprudente, provare a evitarlo, sì
Perché quando arriverà il Giudizio
Tutto il rock sarà in esecuzione e
Quindi, tutto quando sei un delinquente e hai una pistola in mano
Tutto quando sei un uomo di denaro
Humpty Dumpty si è seduto su un muro, sì... ehi
Nuf digli che è il più grande
Ma ancora lui cade yeah
Ascolta l'umanità, lui non ascolta mai, non ascolta mai
Quando Jah ah lo chiama, sì
Quindi lo lascia cadere e lui schiaccia e lascia la gente che piange
Quindi è meglio che ascolti di avvertimento, oh sì
Lui è l'inizio e la fine
Jah è sempre mio amico
A nuff a dem a shout out
Se dem no credere in Dio
Ma io non guardo nessuno a dem
Perché lo so
Jah è la vita, quindi è meglio che Lo trovi, hmm-mmm
A di imprudente, provare a evitarlo, sì
Perché quando arriverà il Giudizio
Tutto il rock sarà in esecuzione e
Quindi, tutto quando sei un delinquente e hai una pistola in mano
Tutto quando sei un uomo di denaro
È meglio che tu lo sappia
Jah è la vita, quindi è meglio che Lo trovi, oh sì
A di imprudente, provare a evitarlo, sì
Perché quando arriverà il Giudizio
Tutto il rock sarà in esecuzione e
Quindi, tutto quando sei un delinquente e hai una pistola in mano
Tutto quando sei un uomo di denaro
A nuff a dem a sonno, dem nah svegliati
Ma io mantengo la fede come Giacobbe
Mek me dì l'intero unno dritto
Non posso nascondere le azioni sporche sotto il trucco, sì
Ehi, fammi dirti questo
A nuff a unno vieni ah corri da Jah tardi, via,
Jah ancora non discriminare così,
Se vuoi graziare la porta di Sion, sì
È meglio che tu lo sappia
Jah è la vita, quindi è meglio che Lo trovi, hmm-mmm
A di imprudente, provare a evitarlo, sì
Perché quando arriverà il Giudizio
Tutto il rock sarà in esecuzione e
Quindi, tutto quando sei un delinquente e hai una pistola in mano
Tutto quando sei un uomo di denaro
È meglio che tu lo sappia
Jah è la vita, quindi è meglio che Lo trovi, oh sì
A di imprudente, provare a evitarlo, sì
Perché quando arriverà il Giudizio
Tutto il rock sarà in esecuzione e
Quindi, tutto quando sei un delinquente e hai una pistola in mano
Tutto quando sei un uomo di denaro
Perché quando arriverà il Giudizio
Tutto il rock sarà in esecuzione e
Quindi, tutto quando sei un delinquente e hai una pistola in mano
Tutto quando sei un uomo di denaro
Perché quando arriverà il Giudizio
Tutto il rock sarà in esecuzione e
Quindi, tutto quando sei un delinquente e hai una pistola in mano
Tutto quando sei un uomo di denaro
O si
Jah è la vita, quindi è meglio che Lo trovi, hmm-mmm
A di imprudente, provare a evitarlo, sì
Perché quando arriverà il Giudizio
Tutto il rock sarà in esecuzione e
Quindi, tutto quando sei un delinquente e hai una pistola in mano
Tutto quando sei un uomo di denaro
È meglio che tu lo sappia
Jah è la vita, quindi è meglio che Lo trovi, oh sì
A di imprudente, provare a evitarlo, sì
Perché quando arriverà il Giudizio
Tutto il rock sarà in esecuzione e
Quindi, tutto quando sei un delinquente e hai una pistola in mano
Tutto quando sei un uomo di denaro