Traduzione del testo della canzone Oğlum Sen Ne Ayaksın - İstanbul Trip, Xir

Oğlum Sen Ne Ayaksın (originale)

Sonu belli bu yarışın
Beni niye tutuyo’sun?
Bu seni son uyarışım
Yine belli uyuyo’sun
Sıradışı, ortamlar arayışın
İçinde kaybolup biter o basit anlayışın
Bu yüzden hepsine karşı bu parlayışım
Güneş küsse n’olur ben de alırım ay’dan ışık
Kelime oyunu yapma kaşar sanki «Ayhan Işık»
Konuya alakan şekersiz içilen bi' çayda kaşık
Kadar bile değil kader bu ne değil
Dalavereden birçok konuyo'
Siz gidip haber diye verin
Peki bu zamana kadar acaba halen niye benim
Hedef?
Flow’larım sedef!
Seni unuttuk sanma birazdan edece’z ve def
Kalmamış hiç edep
Sen kimseden umma bir gram medet
Bu sana sunulan iyi bir fırsat
Ne evet, ne ret
Kapa çeneni evlat sus;
Bu ne cürret?
Üret üret, buradan kopyala
Asıl şimdi korksun onlar, gerildi ok yay’a
Görmezden gelirim birçoğunu bunun nedeni de:
Saygı duymam hiçbir emek hırsızı kopyaya!
Sen bulamazsın bi' yer başını sokmaya
Moruk, başladı beni tutan bu zincir kopmaya
Sıkıntıya giren varsa siktir olup gitsin
Çünkü ner’de istersem orda basarım noktaya
Oğlum sen ne ayaksın?
Birileri sana acil bir el atsın
Hep gergin mod, yok bi' relaxsın
Bi' de yapsın
Hep konuşuyo'lar
Yana döne bi' köşede tutuşuyo'lar
Sanma bu fırtına bulutu yorar
Biz kimiz bunu çabuk unutuyorlar
Oğlum sen ne ayaksın?
Birileri sana acil bir el atsın
Hep gergin mod, yok bi' relaxsın
Bi' de yapsın
Hep konuşuyo'lar
Yana döne bi' köşede tutuşuyo'lar
Sanma bu fırtına bulutu yorar
Biz kimiz bunu çabuk unutuyorlar
İnsanlar kör, buna fazla takılmamak gerek
Bilim ekmek getirmiyor velet, gelip beni denet
Denemek pek, değiştirmez olan ya da biteni
Herkes sever güçsüzleri uçurumdan iteni
Deli gibi yaptın kendini;
niye geri taktın sen peki?
Açıkla, aşırtma, gollerimi görmek istemiyorsan sen fazla kaleden
Açılma, acınma, başında, yok bi' bok şaşırma
Akılla ilgili bir problem mi var?
Bi' ton geldi lan kulağıma dedikleriniz
Neden önce pislettikleriniz yedikleriniz
Tutmayı çok seversiniz tabii delik cebi siz
Moruk bizim tarzımız bu: Bi' yere çekip geliriz!
Sen bence yanlış anlamışsın: Biz bi' ekip değiliz!
Dostum neyin kafası bu, biz bir trip’te miyiz?
Kimine göre de bu düzene kafa tutan bi' tip deliyiz
Cevap gelir gereken
Fırtına biçeceksin olduğunca seneyken
Kolay çıkmaz üzerinden akan ter ve leken
Rahat gelmedikten sonra huzur vermez sana
Bir gün gelir ne ev, ne araba, ne kefen
Gene de sen, bilirsin işini babalık
Sorun olmaz daha önce de biz bunu yamadık
Ama gık etmeden sürdürürüz, dümbürürüz
Esnekleri çekip sündürürüz
Oğlum sen ne ayaksın?
Birileri sana acil bir el atsın
Hep gergin mod, yok bi' relaxsın
Bi' de yapsın
Hep konuşuyo'lar
Yana döne bi' köşede tutuşuyo'lar
Sanma bu fırtına bulutu yorar
Biz kimiz bunu çabuk unutuyorlar
Oğlum sen ne ayaksın?
Birileri sana acil bir el atsın
Hep gergin mod, yok bi' relaxsın
Bi' de yapsın
Hep konuşuyo'lar
Yana döne bi' köşede tutuşuyo'lar
Sanma bu fırtına bulutu yorar
Biz kimiz bunu çabuk unutuyorlar

(traduzione)

La fine di questa corsa è certa
Perché mi stai tenendo?
Questo è il mio ultimo avvertimento per te
Ovviamente stai di nuovo dormendo
La tua ricerca di ambienti insoliti
Quella semplice comprensione si perde dentro di te
Ecco perché sto brillando contro tutti loro
E se il sole è offeso, ricevo luce anche dalla luna
"Ayhan Işık"
Cucchiaio in un tè senza zucchero, relativo all'argomento
Non è nemmeno destino, non è questo
Parliamo molto di barare'
Vai e fammi sapere
Quindi fino ad ora, perché è ancora mio?
Scopo?
I miei flussi sono psoriasi!
Non pensare che ti abbiamo dimenticato, lo faremo presto, e def
Non c'è più decenza
Non aspettarti che qualcuno ti aiuti un grammo.
Questa è una buona opportunità che ti viene presentata.
Né sì né rifiuto
Stai zitto figliolo, stai zitto;
Come osi?
Genera genera, copia da qui
Che ora abbiano paura, si sono allungati a prua
Ignoro la maggior parte di loro perché:
Non rispetto nessuna copia del ladro di lavoro!
Non riesci a trovare un posto dove spuntare la testa
Vecchio, questa catena che mi tiene ha cominciato a spezzarsi
Se qualcuno è nei guai, vaffanculo.
Perché dove voglio, premo il punto lì.
Figlio, che piede sei?
Qualcuno ti dia una mano urgente
Modalità sempre tesa, no ti rilassi e basta
Lascia che lo faccia
Stanno sempre parlando
Stanno trattenendo in un angolo girando di lato
Non pensare che questa tempesta stanchi la nuvola
Chi siamo, lo dimenticano così in fretta
Figlio, che piede sei?
Qualcuno ti dia una mano urgente
Modalità sempre tesa, no ti rilassi e basta
Lascia che lo faccia
Stanno sempre parlando
Stanno trattenendo in un angolo girando di lato
Non pensare che questa tempesta stanchi la nuvola
Chi siamo, lo dimenticano così in fretta
Le persone sono cieche, non ti impicciare troppo
La scienza non fa il pane, monello, vieni a controllarmi
Provare non cambia nulla o cosa sta succedendo
Tutti amano colui che spinge i deboli dalla scogliera
Ti sei fatto arrabbiare;
perchè l'hai rimesso?
Spiega, non plagiare, se non vuoi vedere i miei obiettivi, sei troppo lontano
Non aprirti, non compatirti, niente merda non ti sorprendere
C'è un problema con la mente?
Quello che hai detto sembrava una tonnellata
Perché è quello che hai mangiato, quello che hai incasinato per primo
Certo che ti piace tenerti la tasca del buco
Vecchio, questo è il nostro stile: ci fermeremo da qualche parte!
Penso che tu abbia frainteso: non siamo una squadra!
Amico, che diavolo è questo, siamo in viaggio?
Secondo alcuni, siamo il tipo di pazzi che sfida questo ordine.
La risposta deve arrivare
Finché raccogli la tempesta
Sudore e macchie che scorrono su un facile vicolo cieco
Non ti dà pace dopo che non ti senti a tuo agio
Un giorno non verranno né casa, né macchina, né sudario.
Tuttavia, conosci il tuo lavoro di padre.
Va bene, non l'abbiamo mai riparato prima
Ma andiamo avanti senza ticchettio, stridiamo
Tiriamo e allunghiamo l'elastico
Figlio, che piede sei?
Qualcuno ti dia una mano urgente
Modalità sempre tesa, no ti rilassi e basta
Lascia che lo faccia
Stanno sempre parlando
Stanno trattenendo in un angolo girando di lato
Non pensare che questa tempesta stanchi la nuvola
Chi siamo, lo dimenticano così in fretta
Figlio, che piede sei?
Qualcuno ti dia una mano urgente
Modalità sempre tesa, no ti rilassi e basta
Lascia che lo faccia
Stanno sempre parlando
Stanno trattenendo in un angolo girando di lato
Non pensare che questa tempesta stanchi la nuvola
Chi siamo, lo dimenticano così in fretta