Traduzione del testo della canzone Barış Yok - İstanbul Trip, Ashoo

Barış Yok (originale)

Alçak olan değişmezse bu kendine teselli
Çokta para lazım yani mutluluklar bedelli
Sahte bütün duygular ve kahpelikler desenli
Problemler üst üsteyken duygularım kederli
Sokaklarda yok adalet hayatını da mahvet
Yine de affet bütün olanları sonra gidip sabret
Diss atıp da prim yapmak bu işinde kolayı Partilerde kız değilde biraz müzik
kovalayın
Gir bi' dön de yolunu gör
Baştan sonra sonunu gör
Dandik rap’leri at çöpe git yine kafana dolaşır hep mi trip
Dolanma ayağıma yok mu işin bide hala diyo' ki yok mu bi'şi'
4 duvarında içindeyim ama buranın daha yok hiç girişi
Doldu taştı yine sayfalar bugün İstanbul Trip parçalar
Yine aklın gitmez kalçadan bide çok keskindir falçatan
Bilip de yoksulu ağlatan bide baktım hepsi de şarlatan
Ümit kesmedi hiç bir çocuk görmedikleri o tanrıdan
Barış yok, sokaklarda cenk (heeeey)
Istanbul trip gang!
Barış yok, sokaklarda cenk (heeeey)
Istanbul trip gang!
Barış yok, sokaklarda cenk (heeeey)
Istanbul trip gang!
Barış yok, sokaklarda cenk (heeeey)
Istanbul trip gang!
Kahpenin de hatrı kadar kahpenin de kahrı vardır
Duyulan tüm yalanlarsa etrafını sarsın
Tartmaz bunu tartar artık çok birikti yanlış
Dinlediğin tüm bu sözler çoktan başa sarmış
Kulisteyken müzik değil yapın anca tantana
Çaktırmadan koyup gittim ekmek attım çantana
Grubu da olmadı bak bir yön ama gidip de yoldan geri dönüyo'n
Parla ve sonra yine geri sön ama parla ve sonra yine geri sön
Yazmak içinde çoktu konu kafamda yine deli tonla sorun
Baktım bu işte olmuyor mu yok vazgeçmek ben korkmuyorum
Bana para lazım biraz zaman
Ummadığın anda bi' has zaman
Ayırdım payını bu pastadan ve tripte beynim bir hassadan
Barış yok, sokaklarda cenk (heeeey)
Istanbul trip gang!
Barış yok, sokaklarda cenk (heeeey)
Istanbul trip gang!
Barış yok, sokaklarda cenk (heeeey)
Istanbul trip gang!
Barış yok, sokaklarda cenk (heeeey)
Istanbul trip gang!

Barış Yok (traduzione)

Se il basso non cambia, è consolazione per se stesso
Ci vogliono molti soldi, quindi la felicità ha un prezzo.
Falsa tutte le emozioni e le femmine modellate
I miei sentimenti sono tristi quando i problemi sono uno sopra l'altro
Nessuna giustizia per le strade, distruggi la tua vita
Comunque, perdona tutto quello che è successo, poi vai e sii paziente
Diffamare e ottenere bonus è facile in questo settore. Un po' di musica alle feste, non le ragazze
caccia
Entra e torna indietro e vedi la tua strada
Guarda la fine dall'inizio alla fine
Butta via i colpi schifosi, vai di nuovo nella spazzatura, incia sempre?
Non rimanere impigliato nei miei piedi
Sono dentro le tue 4 mura ma questo posto non ha ancora l'ingresso
Le pagine sono traboccate di nuovo oggi parti di Istanbul Trip
Ancora una volta, non ti dispiace, il bidet è molto affilato dall'anca
Guardai il bidet che faceva piangere i poveri, tutti ciarlatani
Nessun bambino si disperava per quel dio che non aveva visto.
Niente pace, guerra nelle strade (heeeey)
Banda di viaggio di Istanbul!
Niente pace, guerra nelle strade (heeeey)
Banda di viaggio di Istanbul!
Niente pace, guerra nelle strade (heeeey)
Banda di viaggio di Istanbul!
Niente pace, guerra nelle strade (heeeey)
Banda di viaggio di Istanbul!
La cagna ha tanto sangue quanto la cagna
Lascia che tutte le bugie che senti ti circondino
Non lo pesa, lo pesa adesso, è troppo sbagliato
Tutte queste parole che hai sentito sono già concluse
Quando sei nel backstage, non fare musica, ma fanfara.
L'ho messo senza esitazione e sono andato a buttare il pane nella tua borsa
Non c'era gruppo, guarda, una direzione, ma tu vai e torni dalla strada.
Risplendi e poi svanisci, ma risplendi e poi svanisci di nuovo
C'era molto di cui scrivere, problema nella mia testa di nuovo con un tono pazzesco.
Ho controllato se questo non funziona, non ho paura di mollare
Ho bisogno di soldi per un po' di tempo
Un momento speciale quando meno te lo aspetti
Ho separato la tua parte da questa torta e il mio cervello è sensibile nel viaggio
Niente pace, guerra nelle strade (heeeey)
Banda di viaggio di Istanbul!
Niente pace, guerra nelle strade (heeeey)
Banda di viaggio di Istanbul!
Niente pace, guerra nelle strade (heeeey)
Banda di viaggio di Istanbul!
Niente pace, guerra nelle strade (heeeey)
Banda di viaggio di Istanbul!