Traduzione del testo della canzone Mil Congojas - Ibrahim Ferrer

Mil Congojas (originale)

Prefiero una y mil veces que te vayas
Si tú no eres legal ni a tu persona
Prefiero una y mil veces que te vayas
Para arrancarte así de mi memoria
No oirás de mí un lamento ni una queja
Aunque me estén matando mil congojas
Prefiero una y mil veces que te vayas
Porque de ti no quiero ni la gloria
No oirás de mí un lamento ni una queja
Aunque me estén matando mil congojas
Prefiero una y mil veces que te vayas
Porque de ti no quiero ni la gloria

Mil Congojas (traduzione)

Preferisco mille volte che te ne vada
Se non sei legale o la tua persona
Preferisco mille volte che te ne vada
Per strapparti dalla mia memoria in questo modo
Non sentirai da me un lamento o una lamentela
Anche se mille dolori mi stanno uccidendo
Preferisco mille volte che te ne vada
Perché non voglio nemmeno la gloria da te
Non sentirai da me un lamento o una lamentela
Anche se mille dolori mi stanno uccidendo
Preferisco mille volte che te ne vada
Perché non voglio nemmeno la gloria da te