Traduzione del testo della canzone Ich bin nervös - Ideal

Ich bin nervös (originale)

Ich bin nervös
bei jedem Blick von Dir
ich bin nervös
stehst Du nur hinter mir
ich bin nervös
völlig ohne Grund
ich bin nervös
schau ich auf deinen Mund
ich bin nervös
kommst du zur Tür herein
ich bin nervös
kommst du mal nicht allein
ich bin nervös
wenn du am Ausgang stehst
ich bin nervös, wenn du dann gehst
Beim nächsten Mal
da krieg ich dich
beim nächsten Mal
da liebst du mich
beim nächsten Mal
ich schwör es dir
beim nächsten Mal
bist du verrückt nach mir
beim nächsten Mal
Ich krieg dich doch
beim nächsten Mal
Du liebst mich noch
beim nächsten Mal
Ich schwör es dir
beim nächsten Mal
Ich bin nervös
kommst du in mein Revier
ich bin nervös
weil ich gleich phantasier'
ich bin nervös
wenn du Gedanken liest
ich bin nervös
wenn du die Wahrheit siehst
ich bin nervös —
völlig ohne Grund
ich bin nervös
schau' ich auf deinen Mund
ich bin nervös
wenn du am Ausgang stehst
ich bin nervös, wenn Du dann gehst
Beim nächsten Mal
da krieg ich dich
beim nächsten Mal
da liebst du mich
beim nächsten Mal
ich schwör es dir
beim nächsten Mal
bist du verrückt nach mir
beim nächsten Mal
Ich krieg dich doch
beim nächsten Mal
Du liebst mich noch
beim nächsten Mal
Ich schwör es dir
beim nächsten Mal
Ich bin nervös
bei jedem Blick von Dir
ich bin nervös
stehst Du nur hinter mir
ich bin nervös
auch völlig ohne Grund
ich bin nervös
schau ich auf deinen Mund
ich bin nervös
kommst du zur Tür herein
ich bin nervös
kommst du mal nicht allein
ich bin nervös
wenn du am Ausgang stehst
ich bin nervös, wenn du dann gehst

Ich bin nervös (traduzione)

sono nervoso
con ogni tuo sguardo
sono nervoso
stai solo dietro di me
sono nervoso
completamente senza motivo
sono nervoso
Guardo la tua bocca
sono nervoso
tu vieni dalla porta
sono nervoso
non vieni da solo
sono nervoso
quando sei all'uscita
Sono nervoso se te ne vai allora
La prossima volta
ti prenderò
la prossima volta
perchè mi ami
la prossima volta
ti giuro
la prossima volta
sei pazzo di me?
la prossima volta
ti prenderò
la prossima volta
Tu mi ami ancora
la prossima volta
ti giuro
la prossima volta
sono nervoso
vieni nel mio territorio
sono nervoso
perché sto solo fantasticando
sono nervoso
quando leggi nel pensiero
sono nervoso
quando vedi la verità
Sono nervoso -
completamente senza motivo
sono nervoso
Guardo la tua bocca
sono nervoso
quando sei all'uscita
Sono nervoso quando te ne vai
La prossima volta
ti prenderò
la prossima volta
perchè mi ami
la prossima volta
ti giuro
la prossima volta
sei pazzo di me?
la prossima volta
ti prenderò
la prossima volta
Tu mi ami ancora
la prossima volta
ti giuro
la prossima volta
sono nervoso
con ogni tuo sguardo
sono nervoso
stai solo dietro di me
sono nervoso
anche senza alcun motivo
sono nervoso
Guardo la tua bocca
sono nervoso
tu vieni dalla porta
sono nervoso
non vieni da solo
sono nervoso
quando sei all'uscita
Sono nervoso se te ne vai allora