Traduzione del testo della canzone say less - Ilham

say less (originale)

You made me feel things that I never knew
Never knew I could feel when I am with you
You fucked me up, flipped on me, never knew
You built me up so high to watch me loose
You be out here lonely while I be right on my grind
I don’t know why I’m with you, you’re just a wast of time
You be getting mad at me for wanting more in life
You be staying static while I move up on in life
I’ma need a little more, need a little more
Say a little, say a little less
I’ma need a little more, need a little more
Say a little, say a little less
Dam its been a long night
Sitting here thinking about life
Unfulfilled when I’m with you
The fuck am I suppose to do
Every time I talk about us building you don’t see
Makes me wanna slit your throat cause you don’t fucking see
Look at the way that you roll
Content with the corner you own
You wanna be king of the hood
I wanna be king of it all, yeah
Too busy finessing, impressing
The ones not progressing
Im out here addressing aggression
Of onward suppression
Im guessing you think that by leaving your weak
You don’t fucking see
You be out here lonely while I be right on my grind
I don’t know why I’m with you, you’re just a wast of time
You be getting mad at me for wanting more in life
You be staying static while I move up on in life
I’ma need a little more, need a little more
Say a little, say a little less
I’ma need a little more, need a little more
Say a little, say a little less

say less (traduzione)

Mi hai fatto sentire cose che non avrei mai saputo
Non avrei mai saputo di potermi sentire quando sono con te
Mi hai incasinato , mi hai ribaltato , non l'hai mai saputo
Mi hai costruito così in alto per guardarmi perdere
Tu sei fuori qui da solo mentre io sono sulla mia grinta
Non so perché sto con te, sei solo una perdita di tempo
Ti stai arrabbiando con me perché voglio di più dalla vita
Tu rimarrai statico mentre io avanzerò nella vita
Ho bisogno di un po' di più, ho bisogno di un po' di più
Di' un po', di' un po' meno
Ho bisogno di un po' di più, ho bisogno di un po' di più
Di' un po', di' un po' meno
Dannazione, è stata una lunga notte
Seduto qui a pensare alla vita
Insoddisfatto quando sono con te
Che cazzo sono suppongo di fare
Ogni volta che parlo di noi che costruiamo non vedi
Mi fa venir voglia di tagliarti la gola perché non vedi un cazzo
Guarda come ti muovi
Accontentati dell'angolo che possiedi
Vuoi essere il re del quartiere
Voglio essere il re di tutto, sì
Troppo impegnato a rifinire, impressionare
Quelli che non progrediscono
Sono qui fuori per affrontare l'aggressività
Di soppressione in avanti
Immagino che tu lo pensi lasciando il tuo debole
Non vedi un cazzo
Tu sei fuori qui da solo mentre io sono sulla mia grinta
Non so perché sto con te, sei solo una perdita di tempo
Ti stai arrabbiando con me perché voglio di più dalla vita
Tu rimarrai statico mentre io avanzerò nella vita
Ho bisogno di un po' di più, ho bisogno di un po' di più
Di' un po', di' un po' meno
Ho bisogno di un po' di più, ho bisogno di un po' di più
Di' un po', di' un po' meno