Traduzione del testo della canzone we'll be alright - Ilham

we'll be alright (originale)

Love is the answer
Dictates how you feel
Pain is an option
It’s all about how you heal
Every day is a struggle
I know how it feels
Its an endless hustle
As I break down in tears
And you don’t know whats going on at all
Its more than the surface, this level of pain that I feel
You don’t know I’m hurting, you don’t know
Its deeper than me, deeper than me
And I’m too strong for my own good
Hold them down like a mother would
Put you first because I should
Young kid turned women and misunderstood (2x)
We’ll will be alright, we’ll be alright
We’ll be alright, we’ll be alright
Its has to be, has to be
Has to be, has to be
It should be alright, should be alright
Should be alright, should be alright
Please let it be, let it be
Let it be, cause I’m loosing me
I’m loosing me
This world is so toxic
Emotionally abused
Wake up, feel like an object
Numbers in a system, but I choose
In a world full of cancers
I choose to support you
Your happieness it fuels me
I want the best for you
Tears run down on my face, my knees to the ground
Hopeless, detach, put up a front cause I hold it down
Run to the bathroom wash my face, and now I sit
Confused why someone so beautiful is torn down
And I’m too strong for my own good
Hold them down like a mother would
Put you first because I should
Young kid turned women and misunderstood (2x)
We’ll will be alright, we’ll be alright
We’ll be alright, we’ll be alright
Its has to be, has to be
Has to be, has to be
It should be alright, should be alright
Should be alright, should be alright
Please let it be, let it be
Let it be, cause I’m loosing me
I’m loosing me

(traduzione)

L'amore è la risposta
Detta come ti senti
Il dolore è un'opzione
Riguarda come guarisci
Ogni giorno è una lotta
So come si sente
È un trambusto senza fine
Mentre scoppio in lacrime
E non sai affatto cosa sta succedendo
È più della superficie, questo livello di dolore che sento
Non sai che sto soffrendo, non lo sai
È più profondo di me, più profondo di me
E sono troppo forte per il mio bene
Tienili premuti come farebbe una madre
Mettiti al primo posto perché dovrei
Ragazzino diventato donna e frainteso (2x)
Staremo bene, staremo bene
Staremo bene, staremo bene
Deve essere, deve essere
Deve essere, deve essere
Dovrebbe andare bene, dovrebbe andare bene
Dovrebbe andare bene, dovrebbe andare bene
Per favore, lascia che sia, lascia che sia
Lascia che sia, perché mi sto perdendo
mi sto perdendo
Questo mondo è così tossico
Emotivamente abusato
Svegliati, sentiti come un oggetto
Numeri in un sistema, ma io scelgo
In un mondo pieno di tumori
Scelgo di sostenerti
La tua felicità mi alimenta
Voglio il meglio per te
Le lacrime scendono sul mio viso, le mie ginocchia a terra
Senza speranza, distaccati, metti su una facciata perché la tengo ferma
Corri in bagno, lavami la faccia e ora mi siedo
Confuso sul motivo per cui qualcuno così bello viene abbattuto
E sono troppo forte per il mio bene
Tienili premuti come farebbe una madre
Mettiti al primo posto perché dovrei
Ragazzino diventato donna e frainteso (2x)
Staremo bene, staremo bene
Staremo bene, staremo bene
Deve essere, deve essere
Deve essere, deve essere
Dovrebbe andare bene, dovrebbe andare bene
Dovrebbe andare bene, dovrebbe andare bene
Per favore, lascia che sia, lascia che sia
Lascia che sia, perché mi sto perdendo
mi sto perdendo