Traduzione del testo della canzone En El Reino (La Hija De La Esgrima) - Illya Kuryaki & The Valderramas

En El Reino (La Hija De La Esgrima) (originale)

Por única vez estoy tranquilo
Hoy me pongo las tetas y como contigo
Tu sabes mi mente no lo quería
Esa es la única manera de seguir con vida
Carroña análoga, no eres mi dueña
Si te doy mi cuerpo consigo la leña
A lo que hemos llegado en esta era
Mis hijos sólo comen si visto pollera
Vos ves lo que soy y me querés mover
Pero en el fondo de mi pecho yo no soy mujer
I ain’t your woman
En el reino en la plastic ley
Soy un plastic gay
El amor que yo siento no sigue una flecha
El dinero de otro enciende la mecha
El blanco no es blanco, el negro lo es
Besar a ese gordo no es primera vez
Las camas incuban un manto de lava
Mi hija se encarga de limpiar la baba
Cerremos la puerta de nuestro castillo
Que el cielo se escape de nuestro delirio
En el reino en la plastic ley
Soy un plastic gay
Me baño en aguas, en aguas sin ley
Rezo y escapo y comienzo a correr
Policías me buscan: tiburón contra pez
Digiero movida como un ajedrez
En el reino te digo ya lo puedo ver
Mis ojos me muestran lo que debo hacer
En el reino te digo ya lo puedo ver
Horizonte perfecto para demoler
En el reino en la plastic ley
Soy un plastic gay
Y no te olvides, no te olvides nunca que yo
Yo soy la hija de la esgrima

En El Reino (La Hija De La Esgrima) (traduzione)

Per l'unica volta sono calmo
Oggi mi metto le tette e mangio con te
Sai che la mia mente non lo voleva
Questo è l'unico modo per rimanere in vita
Carogna analogica, non mi possiedi
Se ti do il mio corpo, prendo la legna da ardere
A cosa siamo arrivati ​​in questa era
I miei figli mangiano solo se indosso una gonna
Vedi cosa sono e vuoi commuovermi
Ma nel profondo del mio petto non sono una donna
Non sono la tua donna
Nel regno nella legge plastica
Sono un gay di plastica
L'amore che provo non segue una freccia
Il denaro di qualcun altro accende la miccia
Il bianco non è bianco, il nero lo è
Baciare quel grassone non è la prima volta
I letti incubano una coltre di lava
Mia figlia si occupa della pulizia della melma
Chiudiamo la porta del nostro castello
Che il cielo scappi dal nostro delirio
Nel regno nella legge plastica
Sono un gay di plastica
Mi bagno nelle acque, nelle acque illegali
Prego e corro e comincio a correre
I poliziotti mi vogliono: squalo contro pesce
Digero mosso come uno scacchi
Nel regno ti dico che posso vederlo
I miei occhi mi mostrano cosa fare
Nel regno ti dico che posso vederlo
Orizzonte perfetto da demolire
Nel regno nella legge plastica
Sono un gay di plastica
E non dimenticare, non dimenticare mai che io
Sono la figlia della scherma