Traduzione del testo della canzone Hermana Sista - Illya Kuryaki & The Valderramas

Hermana Sista (originale)

Cruel cambio no espera, hermana sista
Puse un cielo en nuestra lista de la apariencia
Un bocado de violencia, hermana sista
Es hermano el que nos cubre de flores mixtas
Hermana sista, hermana sista
Cruel camino nos espera, hermana sista
Has dejado de ser niña, en éstas tierras
Tengo un viaje en una caja, hermana sista
Un escape hacia otras tierras de aguas benditas
Hermana sista, hermana sista
Cruel camino nos espera, hermana sista
Son mis piernas y su miedo a ver la vida
Pon tu boca en éste fuego, hermana sista
Yo me meteré en tu juego, hermana sista
Esta herida nos revela que no hay dios afuera
Que esa droga nos da risa, luego nos marea
La tormenta que nos corre dentro de las venas
Ha salido a demostrarnos que la muerte es
Densa
Hermana sista, hermana sista
Que hay del sol que nos engaña, hermana?

Hermana Sista (traduzione)

Il cambiamento crudele non aspetta, sorella sorella
Ho messo un cielo nella nostra lista delle apparenze
Un boccone di violenza, sorella sorella
È fratello che ci copre di fiori misti
Sorella sorella, sorella sorella
Ci aspetta una strada crudele, sorella sista
Hai smesso di essere una ragazza, in queste terre
Ho un viaggio in una scatola, sorella sorella
Una fuga in altre terre di acque sacre
Sorella sorella, sorella sorella
Ci aspetta una strada crudele, sorella sista
Sono le mie gambe e la loro paura di vedere la vita
Metti la bocca in questo fuoco, sorella sorella
Entrerò nel tuo gioco, sorella sorella
Questa ferita ci rivela che non c'è dio fuori
Quella droga ci fa ridere, poi ci fa girare la testa
La tempesta che scorre nelle nostre vene
È venuto fuori per mostrarci che la morte è
denso
Sorella sorella, sorella sorella
E il sole che ci inganna, sorella?