Traduzione del testo della canzone Joya + Guinda + Fuego - Illya Kuryaki & The Valderramas

Joya + Guinda + Fuego (originale)

Emperatriz de mi lugar
Tus ojos reirán, pues nunca lloraras por mi
Desnúdate en le mas allá
Que yo te iré a buscar
Ya que amas verte espacial
Y aunque te cueste entenderlo
Te digo que nunca llorarás
Tus lágrimas serán nuestro umbral
A oscuras y aunque te cueste creerlo
Las guindas, las joyas y el amor
El siglo es lo que nos dejo
Joyas + Guinda + Fuego
Nunca llorarás por mi
Joya +Guinda + Fuego
Ya que amas verte espacial
Y aunque te cueste entenderlo
Y aunque te cueste creerlo
Pequeña Towa Tei lunar
Violenta y celestial
Fumando fantasías estas
Y aunque te cueste entenderlo
Te digo que nunca llorarás
Tus lágrimas serán nuestro umbral, a oscuras …
Y aunque te cueste creerlo, l
A cama despega hacia el final
Tu cuerpo ilumina lo irreal

(traduzione)

imperatrice del mio posto
I tuoi occhi rideranno, perché non piangerai mai per me
Mettiti a nudo nell'aldilà
Che andrò a cercarti
Dal momento che ami sembrare spaziale
E anche se per te è difficile da capire
Ti dico che non piangerai mai
Le tue lacrime saranno la nostra soglia
Al buio e anche se fai fatica a crederci
Le ciliegie, i gioielli e l'amore
Il secolo è ciò che ci ha lasciato
Gioielli + Glassa + Fuoco
non piangerai mai per me
Gioiello + Ciliegia + Fuoco
Dal momento che ami sembrare spaziale
E anche se per te è difficile da capire
E anche se fai fatica a crederci
Piccolo Towa Tei lunare
violento e celeste
Fantasie di fumo che sei
E anche se per te è difficile da capire
Ti dico che non piangerai mai
Le tue lacrime saranno la nostra soglia, nel buio...
E anche se fai fatica a crederci, lui
Un letto decolla verso la fine
Il tuo corpo illumina l'irreale