Traduzione del testo della canzone Whoopsy - ILoveMakonnen

Whoopsy (originale)

I done spilled my whole fo on my motherfuckin' Prada
And that bitch still dancing on me 'cause she know I got them dollars
Throw it up in the sky
See me fuckin' drive by
In that purple lemonade, got you sippin' hi-hi
Hello baby, what you need?
I got that molly and that weed
Get your twerking on the pole
Get that money for next week
Send it all out of town, baby riding in the Cadillac
Said she got that pussy and I know that thing is very fat
I done lost my roof (Whoopsy)
Hit the gas on the coupe (Whoopsy)
I lost your ho (Whoopsy)
And now you know (Whoopsy)
I done made too much (Whoopsy)
I done broke the bank (Whoopsy)
Overflowin' my cup (Whoopsy)
I done spilled my drank (Whoopsy)
I done lost my roof (Whoopsy)
Hit the gas on the coupe (Whoopsy)
I lost your ho (Whoopsy)
And now you know (Whoopsy)
I done made too much (Whoopsy)
I done broke the bank (Whoopsy)
Overflowin' my cup (Whoopsy)
I done spilled my drank (Whoopsy)
Whoopsy daisy, bitch, it’s Payday, baby
And I blow 'em all away like my AK crazy
If you got grey hairs then your probably hate me
I don’t give a fuck, you an 80s baby
I ain’t even gotta duck 'cause your aim is lazy
I be saving my bucks for the days that’s rainy
Not my fault you suck, but you love to blame me
And your girl turn me up 'cause she love to play me, woah
That bitch, she be trippin'
Minivan, I’m fuckin' whippin'
I got twenty little bitches
I know all of them gon' fit in
I know what I’m doin', I wanna get bigger
I’m finna pull up on the block and bounce like Tigger
I lost my roof (Whoopsy)
Hit the gas on the coupe (Whoopsy)
I lost your ho (Whoopsy)
And now you know (Whoopsy)
I done made too much (Whoopsy)
I done broke the bank (Whoopsy)
Overflowin' my cup (Whoopsy)
I just spilled my drank (Whoopsy)
I lost my roof (Whoopsy)
Hit the gas on the coupe (Whoopsy)
I lost your ho (Whoopsy)
And now you know (Whoopsy)
I done made too much (Whoopsy)
I done broke the bank (Whoopsy)
Overflowin' my cup (Whoopsy)
I done spilled my drank (Whoopsy)
I done lost my roof (Whoopsy)
Hit the gas on the coupe (Whoopsy)
I done lost your ho (Whoopsy)
And now you know (Whoopsy)
I done made too much (Whoopsy)
I done broke the bank (Whoopsy)
Overflowin' my cup (Whoopsy)
I done spilled my drank (Whoopsy)

Whoopsy (traduzione)

Ho rovesciato tutta la mia vita su mia fottuta Prada
E quella puttana continua a ballare su di me perché sa che ho avuto quei dollari
Lancialo in cielo
Guardami, cazzo, passare
In quella limonata viola, ti ho fatto sorseggiare ciao-ciao
Ciao piccola, di cosa hai bisogno?
Ho quel molly e quell'erba
Fai il tuo twerking sul palo
Prendi quei soldi per la prossima settimana
Manda tutto fuori città, baby in sella alla Cadillac
Ha detto che ha quella figa e io so che quella cosa è molto grassa
Ho perso il mio tetto (Whopsy)
Accendi il gas sulla coupé (Whopsy)
Ho perso la tua ragazza (Whopsy)
E ora lo sai (Whopsy)
Ho fatto troppo (Whoopsy)
Ho rotto la banca (Whopsy)
Traboccante la mia tazza (Whoopsy)
Ho versato il mio bevuto (Whopsy)
Ho perso il mio tetto (Whopsy)
Accendi il gas sulla coupé (Whopsy)
Ho perso la tua ragazza (Whopsy)
E ora lo sai (Whopsy)
Ho fatto troppo (Whoopsy)
Ho rotto la banca (Whopsy)
Traboccante la mia tazza (Whoopsy)
Ho versato il mio bevuto (Whopsy)
Whoopsy margherita, cagna, è Payday, piccola
E li faccio esplodere tutti come un matto
Se hai i capelli grigi, probabilmente mi odi
Non me ne frega un cazzo, sei un bambino degli anni '80
Non devo nemmeno chinarmi perché il tuo obiettivo è pigro
Risparmierò i miei soldi per i giorni piovosi
Non è colpa mia se fai schifo, ma ami dar la colpa a me
E la tua ragazza mi fa salire perché le piace interpretare me, woah
Quella cagna, sta inciampando
Minivan, sto fottutamente frustando
Ho venti piccole femmine
So che tutti loro si adatteranno
So cosa sto facendo, voglio diventare più grande
Sto finna di fermarmi sul blocco e rimbalzare come Tigro
Ho perso il mio tetto (Whopsy)
Accendi il gas sulla coupé (Whopsy)
Ho perso la tua ragazza (Whopsy)
E ora lo sai (Whopsy)
Ho fatto troppo (Whoopsy)
Ho rotto la banca (Whopsy)
Traboccante la mia tazza (Whoopsy)
Ho appena versato il mio drink (Whopsy)
Ho perso il mio tetto (Whopsy)
Accendi il gas sulla coupé (Whopsy)
Ho perso la tua ragazza (Whopsy)
E ora lo sai (Whopsy)
Ho fatto troppo (Whoopsy)
Ho rotto la banca (Whopsy)
Traboccante la mia tazza (Whoopsy)
Ho versato il mio bevuto (Whopsy)
Ho perso il mio tetto (Whopsy)
Accendi il gas sulla coupé (Whopsy)
Ho perso la tua puttana (Whoopsy)
E ora lo sai (Whopsy)
Ho fatto troppo (Whoopsy)
Ho rotto la banca (Whopsy)
Traboccante la mia tazza (Whoopsy)
Ho versato il mio bevuto (Whopsy)