| One two one two one two
| Uno due uno due uno due
|
| Aye at least I know how to read
| Sì, almeno so leggere
|
| No matter anything else
| Non importa nient'altro
|
| (Get live motherfucker)
| (Ottieni figlio di puttana dal vivo)
|
| Word
| Parola
|
| (Nine five motherfucker)
| (Nove cinque figlio di puttana)
|
| Yo
| Yo
|
| Niggas play this game all kind of foul
| I negri giocano a questo gioco tutti i tipi di fallo
|
| Guaranteed without a doubt
| Garantito senza alcun dubbio
|
| God damn you out of bounds
| Dio ti maledica fuori dai limiti
|
| I heard them shooting like the buzzer started counting down
| Li ho sentiti sparare come se il cicalino avesse iniziato il conto alla rovescia
|
| Nicholas Cannon with it, god damn you wilding out
| Nicholas Cannon con esso, maledizione che ti stai scatenando
|
| Somewhere out of town
| Da qualche parte fuori città
|
| LJ signing out
| LJ si disconnette
|
| Cuz every time our laws won, niggas want a problem now
| Perché ogni volta che le nostre leggi hanno vinto, i negri vogliono un problema ora
|
| God damn you out of line
| Dio ti maledica fuori dalla linea
|
| Boy look at your follow count
| Ragazzo, guarda il tuo numero di follower
|
| Drop the Jansport commercial, niggas wanna swallow now
| Lascia cadere la pubblicità di Jansport, i negri vogliono ingoiare ora
|
| Fuck the politics, no longer have the tolerance
| Fanculo la politica, non hai più la tolleranza
|
| They talking who’s the hottest shit and I don’t get acknowledgement
| Parlano di chi è la merda più calda e non ottengo alcun riconoscimento
|
| When niggas favorite rapper on some 'can I have a dollar' shit
| Quando i negri rapper preferiti su qualche merda "posso avere un dollaro".
|
| But I been counting gualas since the most blunted saga kicked
| Ma ho contato i guala da quando è iniziata la saga più schietta
|
| Comments in
| Commenti in
|
| Independent artistry ain’t all legit
| L'arte indipendente non è del tutto legittima
|
| Real shit look so bootlegged to all the counterfeits
| La vera merda sembra così contraffatta da tutte le contraffazioni
|
| All of my integrity I couldn’t learn to part with it
| Con tutta la mia integrità non ho potuto imparare a separarmene
|
| Now who go the hardest while these other niggas hardly win
| Ora chi va più duro mentre questi altri negri difficilmente vincono
|
| (Nine five motherfucker)
| (Nove cinque figlio di puttana)
|
| Aye man
| Sì amico
|
| Ah, nah it’s cool
| Ah, no, è fantastico
|
| Heh-heh
| Eh-eh
|
| (Get live motherfucker)
| (Ottieni figlio di puttana dal vivo)
|
| Whatever, don’t ever disrespect me though
| Comunque, non mancarmi mai di rispetto però
|
| (All the time motherfucker)
| (Sempre figlio di puttana)
|
| Especially if you ain’t even
| Soprattutto se non sei pari
|
| (On the grind motherfucker, ooo!)
| (Sulla fatica figlio di puttana, ooo!)
|
| Whatever
| Qualunque cosa
|
| (Make it shine motherfucker)
| (Fai brillare figlio di puttana)
|
| Everybody know
| Tutti sanno
|
| (All the time motherfucker)
| (Sempre figlio di puttana)
|
| Shit, Google know with its fucking, eight thousand-
| Merda, Google lo sa con i suoi fottuti, ottomila-
|
| (Running on your mind motherfucker)
| (Correndo nella tua mente figlio di puttana)
|
| -eight hundred thousand plus pages about me
| -ottocentomila più pagine su di me
|
| (Nine five motherfucker)
| (Nove cinque figlio di puttana)
|
| I get-
| Ottengo-
|
| Real
| Vero
|
| Soon as they don’t get this shit they want from you they gon' send the taunts
| Non appena non ottengono questa merda che vogliono da te, invieranno le provocazioni
|
| at you, god damn these niggas wild
| a te, dannazione a questi negri selvaggi
|
| Childish as a little kid, god damn you out of bounds
| Infantile come un bambino, ti maledica fuori dai limiti
|
| Shots from this Twitter screaming god damn you niggas foul
| Scatti da questo Twitter che urla maledetto fallo negri
|
| In the corner with some gunge, you’re like the only child
| Nell'angolo con un po' di gunge, sei come l'unico figlio
|
| Fuck what you and your homies going on about, I’m talking now
| Fanculo quello di cui tu e i tuoi amici state parlando, sto parlando ora
|
| DJ, uh, leave a nigga before we bark it out
| DJ, uh, lascia un negro prima che lo abbaiano
|
| Cuz when since the eighties jamming loud we can’t talk it out
| Perché quando dagli anni Ottanta suonando forte non possiamo parlarne
|
| 8 hours away from hometown, but still talk of town
| 8 ore di distanza dalla città natale, ma si parla ancora di città
|
| Murder every bad bitch in sight, I’m tryna chalk 'em out
| Uccidi ogni brutta cagna in vista, sto provando a eliminarli
|
| Still at the villa with Camilla kicking proper sound
| Ancora alla villa con Camilla che dà dei calci a dovere
|
| I promise every nigga out my town is spitting watered down
| Prometto che ogni negro nella mia città sta sputando annacquato
|
| Ain’t nobody Iron Man, these niggas all Robert Down
| Non c'è nessuno Iron Man, questi negri sono tutti Robert Down
|
| You thinking you It, the wrong kind of clown (heh)
| Ti stai pensando, il tipo sbagliato di pagliaccio (eh)
|
| You could find me casually outside my momma house
| Potresti trovarmi casualmente fuori dalla casa di mia mamma
|
| Blowing on the loudest bum around, what we talking 'bout
| Soffiando sul sedere più rumoroso in circolazione, di cosa stiamo parlando
|
| For real though
| Per davvero però
|
| (Get live motherfucker)
| (Ottieni figlio di puttana dal vivo)
|
| What we doing
| Quello che facciamo
|
| Okay so I was gonna
| Va bene, quindi stavo per
|
| (All the time motherfucker)
| (Sempre figlio di puttana)
|
| (Money on the mind motherfucker)
| (Soldi sulla mente figlio di puttana)
|
| Heard them weak niggas from the San Diego shit too
| Ho sentito anche quei negri deboli della merda di San Diego
|
| (That ain’t your prime motherfucker, ooo!)
| (Quello non è il tuo primo figlio di puttana, ooo!)
|
| (Get live motherfucker)
| (Ottieni figlio di puttana dal vivo)
|
| I don’t get it man
| Non ho capito, amico
|
| (All the time motherfucker)
| (Sempre figlio di puttana)
|
| I really do this shit for a living tho, it’s the thing
| Faccio davvero questa merda per vivere, però, è la cosa
|
| (Nine five motherfucker)
| (Nove cinque figlio di puttana)
|
| Yeah
| Sì
|
| (On your mind motherfucker, ooo!)
| (Nella tua mente figlio di puttana, ooo!)
|
| Yo
| Yo
|
| Niggas ride the whole wave but that real shit remain ours
| I negri cavalcano l'intera onda ma quella vera merda rimane nostra
|
| They talk shit in late April and get May showers
| Parlano di merda a fine aprile e si fanno le docce di maggio
|
| A strong movement made the coolest niggas hate ours
| Un forte movimento ha fatto sì che i negri più cool odiano i nostri
|
| They can recreate ours but they can never take ours
| Possono ricreare il nostro ma non possono mai prendere il nostro
|
| The drunken master as I slide through with great bars
| Il maestro ubriaco mentre scorro con grandi sbarre
|
| Causing a ruckus bring your manager and HR
| Causando un putiferio, porta il tuo manager e le risorse umane
|
| Who need an AR no contest in bay (brrr)
| Chi ha bisogno di un AR no contest a bay (brrr)
|
| We grow grade A with good hands like State Farm
| Coltiviamo il grado A con buone mani come State Farm
|
| No legal team but smart enough to pass the state bar
| Nessun team legale ma abbastanza intelligente da passare la barra di stato
|
| We
| Noi
|
| God damn
| dannazione
|
| Actually nah I figure just let it ride out
| In realtà no, immagino di lasciarlo andare
|
| So the trip gets lighter. | Quindi il viaggio diventa più leggero. |
| And I start to realize maybe this was some weird sort
| E comincio a rendermi conto che forse questo era un tipo strano
|
| of spiritual journey. | di viaggio spirituale. |
| The little guy in the bag was the unknown angst that I
| Il piccoletto nella borsa era l'angoscia sconosciuta che io
|
| had inside of me tryna show me that none of this shit really matters in the end.
| aveva dentro di me che cercavo di mostrarmi che nessuna di queste stronzate conta davvero alla fine.
|
| At least that’s what I’m telling myself I guess. | Almeno questo è quello che mi sto dicendo, credo. |
| So I almost think I mastered
| Quindi penso quasi di aver imparato
|
| this shit right? | questa merda vero? |
| I almost think I got this acid shit right by the tits but just
| Penso quasi di aver preso questa merda acida proprio per le tette, ma proprio
|
| like life and everyone in mine it fucks me. | come la vita e tutti quelli che sono nella mia, mi fotte. |
| Sends me down another emo goth boy
| Mi manda giù un altro ragazzo emo goth
|
| side road, down a darkened, saddened path. | strada laterale, lungo un sentiero oscuro e rattristato. |
| Cue the music bag boy | Indica il ragazzo della borsa della musica |