Traduzione del testo della canzone Clean My Room - Imagination Movers

Clean My Room (originale)

Pick it up, pick it up, pick it up now
Pick it up, pick it up, pick it up now
Pick it up, pick it up, pick it up now
Pick it up, pick it up, pick it up now
Clean my room
(Pick it up, pick it up, pick it up now)
(Pick it up, pick it up, pick it up now)
Clean my room
(Pick it up, pick it up, pick it up now)
(Pick it up, pick it up, pick it up)
I got toys coming out of their box (Box)
Here’s 17 mismatched socks
There’s clothes all over the floor (Floor)
I got so much stuff, I can’t shut the door
Gonna put all my toys away (Away)
So I can have room to play
And at first, it seems like a lot (A lot)
But if I break it on down, you know that it’s not
Clean my room
(Pick it up, pick it up, pick it up now)
(Pick it up, pick it up, pick it up now)
Clean my room
(Pick it up, pick it up, pick it up now)
(Pick it up, pick it up, pick it up)
When you clean up, you gotta get down
So your knees are close to the ground
And you wave your hands all around
And you pick up the toys that you found
Now you’ve got everything you can hold
From your games to your toys to your clothes
Put 'em high, put 'em middle, put 'em low
'Cause you know where everything goes
Clean my room
(My room, my room, my room, my room)
(Pick it up, pick it up, pick it up now)
(Pick it up, pick it up, pick it up)
Clean my room
(My room, my room, my room, my room)
(Pick it up, pick it up, pick it up now)
(Pick it up, pick it up, pick it up)
Come on, pick it up
Pick it up
When you clean up, you gotta get down (Down)
So your knees are close to the ground (Ground)
And you wave your hands all around (Round)
And you pick up the toys that you found
And you’ve got everything you can hold (Hold)
From your games to your toys to your clothes (Clothes)
Put 'em high, put 'em middle, put 'em low (Low)
'Cause you know where everything goes
(Clean my room)
I got toys coming out of their box
Here’s 17 mismatched socks
There’s clothes all over the floor
I got so much stuff, I can’t shut the door
(Clean my room)
Gonna put all my toys away
So I can have room to play
And at first, it seems like a lot
But if I break it down, then it’s not
Clean my room

Clean My Room (traduzione)

Prendilo, prendilo, prendilo adesso
Prendilo, prendilo, prendilo adesso
Prendilo, prendilo, prendilo adesso
Prendilo, prendilo, prendilo adesso
Pulire la mia stanza
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo ora)
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo ora)
Pulire la mia stanza
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo ora)
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo)
Ho dei giocattoli che escono dalla loro scatola (scatola)
Ecco 17 calzini spaiati
Ci sono vestiti su tutto il pavimento (Pavimento)
Ho così tante cose che non riesco a chiudere la porta
Metterò via tutti i miei giocattoli (via)
Così posso avere spazio per giocare
E all'inizio, sembra molto (molto)
Ma se lo spezzo su giù, sai che non lo è
Pulire la mia stanza
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo ora)
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo ora)
Pulire la mia stanza
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo ora)
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo)
Quando pulisci, devi scendere
Quindi le tue ginocchia sono vicine al suolo
E agiti le mani tutt'intorno
E raccogli i giocattoli che hai trovato
Ora hai tutto quello che puoi tenere
Dai tuoi giochi ai tuoi giocattoli ai tuoi vestiti
Mettili in alto, mettili al centro, mettili in basso
Perché sai dove va a finire tutto
Pulire la mia stanza
(La mia stanza, la mia stanza, la mia stanza, la mia stanza)
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo ora)
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo)
Pulire la mia stanza
(La mia stanza, la mia stanza, la mia stanza, la mia stanza)
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo ora)
(Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo)
Dai, raccoglilo
Prendilo
Quando pulisci, devi scendere (Giù)
Quindi le tue ginocchia sono vicine al terreno (Terreno)
E agiti le mani tutt'intorno (Rotondo)
E raccogli i giocattoli che hai trovato
E hai tutto ciò che puoi tenere (tieni premuto)
Dai tuoi giochi ai tuoi giocattoli ai tuoi vestiti (Vestiti)
Mettili in alto, mettili al centro, mettili in basso (Basso)
Perché sai dove va a finire tutto
(Pulire la mia stanza)
Ho dei giocattoli che escono dalla loro scatola
Ecco 17 calzini spaiati
Ci sono vestiti su tutto il pavimento
Ho così tante cose che non riesco a chiudere la porta
(Pulire la mia stanza)
Metterò via tutti i miei giocattoli
Così posso avere spazio per giocare
E all'inizio sembra molto
Ma se lo scompongo, allora non lo è
Pulire la mia stanza